http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8772430.shtml
抗議爆衝突 民進黨：究責到底
【台灣醒報╱記者方家敏╱台北報導】
2014.06.30 12:09 am
此次張志軍來台從北到南都有不少抗議團體，原本具有宣示兩岸已建立常態溝通管道的重
大意義，不免因抗議事件而失焦。黑色島國青年成員魏揚、中山大學社會系學生顏銘緯在
此次國台辦主任張志軍來台時分別在烏來、高雄都加入抗議行動，他們認為，張志軍既有
意體察民意就應讓他聽到抗議的聲音，是警方過度維安才造成警民衝突。民進黨發言人林
俊憲亦表示，針對警政署執法過當，侵害新聞自由與人民主權，將究責到底。
【青年代表挺身抗議】
正準備就讀中山大學社會系的顏銘緯表示，「我那天手拿一杯紅豆薏仁本來打算往張的座
車砸去，卻被警察拖走。中山大學的學生莊呈洋則被警方過肩摔、還有黑島青在烏來的封
路行動中受傷，以及鹿港天后宮的流血事件，都令人心疼。」
「很多人說來者是客，但他的身分始終是一個面帶笑容的侵略者，而媒體、政府對這種權
力不對等都輕鬆帶過，如果不反抗，我們就會變成奴隸。」顏銘緯進一步說，如果不丟出
那杯紅豆薏仁，所有國際上的想像就會變成「中國官員來台，台灣人民夾道歡迎。」
【籲民進黨速表態】
當記者問到此次警察對抗議團體的打壓，魏揚說，此次連讓張志軍聽到抗議口號、看到抗
議標語都不行，其實張來台應該要有心理準備去承擔台灣人民的憤怒，但政府過度維安卻
造成警民衝突。「比起中國對我們軟土深掘，這次的衝突只是剛好而已！」
針對民進黨政治人物對此次公民團體對張志軍潑漆的譴責，魏揚表示，現在民進黨內有不
少政治人物與中國關係密切，當初反服貿時的態度就十分曖昧，一開始民進黨的縣市首長
也都很積極爭取自經區。魏揚認為，民進黨應該要明確說出黨團對中國的態度。
【民進黨將究責】
但對於張志軍來訪引發維安過當的爭議，民進黨發言人林俊憲表示，警政署指揮過當，已
傷害台灣人民主權，且恐嚇傷害記者的作為也侵犯新聞自由，嚴重影響國際形象。「抗議
是權利、維安是責任」，林俊憲說，此次警方執法過當侵害民眾權益侵害，民進黨將究責
。
前行政院長、新北市長參選人游錫堃則表示，尊重台灣人選擇的權利是張志軍必修的功課
。「美國、日本也有派人來台參訪，為什麼我們只對中國人抗議，這是中國必須檢討面對
的課題。」
【2014/06/29 台灣醒報】@ http://udn.com/
==
翻譯:敢打我養的狗?我跟你廣末涼子結大了!!
什麼?我的狗亂咬客人?!亂講，那是客人白目他才會咬!!