違停:美國領域到了，單單上校
單單上校:太好了，違停
解開他們的手銬(違停解開金小刀跟馬小九的手銬)
單單上校:我正式向你投降，馬小九中尉
我們是你的戰俘
馬小九:我的劍呢？
(單單從懷中抽出桃木劍,還給馬小九)
馬小九:謝謝你，上校(桃木劍直敲違停,違停當場昏倒)
把上校的雙手銬起來
單單上校:真的有這必要嗎？(一臉驚恐)
馬小九:這是一定要的
拿掉他的台胞證
單單上校:你瘋了嗎？
你做了甚麼？
你說好不會追殺他！
沒錯，不過美國祇需要你
單單上校(大喊):你會因此下台的
馬小九:才怪，祇會被臭罵一頓而已
我從小被罵到大
我們聽到你和央皇談的條件
今晚就結束抗爭？
我也會答應你的條件
你呢？ 你會答應嗎？(轉頭問金小刀)
金小刀:–當然會(正在用鎖鍊綁住違停)
馬小九–我不怪你，條件真的很好
至於你替自己爭取的福利
如果你肯捅出紅綠軍的高層領導
搞不好是很值得考慮
不過我有一個問題
當你到了南塔克特島
一定會脫掉帥氣的紅衛軍外套
對吧？(單單上校沉默不語)
我就知道
這我可不能接受
你呢？ 你能接受嗎？(轉頭問金小刀)
金小刀:絕對不能
馬小九:要是照我的方法
你這輩子都得穿著那套紅衛軍軍服
不過我知道很不實際
你總得把它脫掉
所以呢
我要給你一個中華民國的身分證
你知道嗎，金小刀？
這應該會是我的曠世鉅作