2014年09月08日14:15
(更新:增加店員訪問)
台南市一對中年夫妻上周六晚間到東區一家墨西哥料理餐廳消費,兩人以台語、英文對話
,要求年輕店員不要以中文介紹。但因店員台語不流利,仍以中文夾雜英文幫男顧客介紹
菜色,引發男顧客不愉快,頻以台語說「聽無英語」,「阿無麥甲」,「正港台南人喟口
,這不是台北」,臨走出店門時,還大聲說出台語國罵「幹恁祖公、祖嬤,這台南啦!聽
有無」!
「可以用調和肉,上面可以加入莎莎醬……。」墨西哥料理餐廳的男店員努力的以中文、
台語、英文幫一對中年夫妻解釋菜色,男顧客用台語說「聽無英語」,也可能是男店員解
說太久了,男顧客失去耐心,決定起身走人、不吃了。
消費本來就是兩相情願,只是男顧客離開該店前,竟然撂下「阿無麥甲」,用右手拍拍男
店員的肩膀,撂下「正港台南人喟口,這不是台北」,走出餐廳門口前,甚至以台語國罵
說「幹恁祖公、祖嬤,這台南啦!聽有無」!
夏姓店員今天接受《蘋果》訪問時說,這對夫妻當晚騎單車到店消費,在門口以台語詢問
單車要放哪裡,店員用台語表示「可以放到庭院裡」。2人進入餐廳後,男顧客要求店員
以英文、台語介紹,不要講中文,他聽不懂。「我們的餐點其實不太好用台語介紹,於是
我只能簡單用台語介紹。」店員回憶表示。
夏姓店員說,他第一道菜很努力用台語夾雜英文介紹,到第二道菜,要介紹佐料跟餅皮時
,真的說不出台語時,只好以中文介紹,對方才起身離開,走到店門外開罵。他強調,他
是台灣人,平常跟爸媽也是講台語,做生意本來就是以和為貴,但遇到罵出「幹恁祖公、
祖嬤」這種話,台灣人都知道是很羞辱人的國罵,他實在無法忍受。(地方中心/台南報
導)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/strange/20140908/465638