中韓簽FTA 噩夢成真
2014-11-10 聯合晚報 特派記者吳父鄉、汪莉絹、林庭瑤、記者盧沛樺／北京—
中國大陸國家主席習近平在北京人民大會堂會見南韓總統朴槿惠。中韓FTA將簽署，也預
告台灣商品銷往大陸關稅障礙已經豎起，對台形成極大壓力。 中新社
大陸國家主席習近平與韓國總統朴槿惠今天上午10點在北京人民大會堂舉行領導人會談，
正式宣布中韓FTA（自由貿易協定）談判達成一致。中韓FTA即將簽署，也預告台灣商品銷
往大陸關稅障礙已經豎起，對台灣形成極大壓力。
按中韓之前協議，中韓FTA的目標是減免雙方90%往來貿易商品關稅。儘管中韓還未公布協
議內容與降稅清單，但台韓產業高度重疊，已可預料，包括面板、石化、工具機、汽車等
四大重點產業已首當其衝，台韓搶占大陸市場戰役第一回合已經宣告落敗。
經濟部次長卓士昭表示，根據工研院預測，中韓FTA生效，對台灣製造業衝擊大，預估未
來3至5年內影響金額在新台幣2600億到6500億之間。
台1/4工業品釀轉單風險
中韓FTA對台產業產值影響資料來源：經濟部、工研院 製表：陳姿延、盧沛樺／ 聯合晚
報
經濟部工業局之前評估，一旦中韓FTA生效，若台灣未能即時談完貨貿作為防禦武器，預
估我四分之一的工業產品將暴露在「轉單風險」中，其中的2%至5.4%、約32至85億美元的
訂單市場，更將永久消失。預估面板、石化產業一年遭轉單金額皆超過10億美元，受傷程
度不亞於日本。
韓國內部評估，中韓FTA生效後，將對韓國帶來1%的經濟成長。韓聯社報導，韓國產業通
商資源部長尹相直今天上午7點與大陸商務部長高虎城舉行經貿部長會議，雙方就中韓FTA
有爭議部分舉行的最後一輪談判。
9月下旬進行的第13輪中韓FTA談判，中韓兩國政府互換第二次要價清單時；大陸要求韓國
擴大開放農畜產品市場，也不願接受韓國減免石化和鋼鐵等製造業關稅的要求，雙方歧見
擴大。
中韓FTA 稻米確定排除
但據韓國中央日報今天報導，最敏感的稻米確定排除在中韓FTA之外，顯示雙方為達成談
判，陸方已就稻米等農產品項目讓步。
韓已與前3大經濟體簽FTA
至此，韓國已與世界上前三大經濟體美國、歐盟與中國大陸達成FTA談判，而中韓FTA簽署
後，覆蓋率將提升至62.56%，加上其它正在談判且即將簽署的10個FTA，韓國FTA貿易覆蓋
率將達到八成以上。
相較於台灣，即便加上ECFA早收清單項目，貿易覆蓋率僅9.69%。不僅全球貿易已處於弱
勢，更輸掉最重要的大陸市場。
http://money.udn.com/storypage.php?sub_id=5603&art_id=464191