http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150123/36345440/
警抓併排 竟遭議員羞辱 所長怒：老子不幹了
囂張惡民代！台中市警局一分局公益派出所代所長張世杰，因認真取締向上市場周邊
併排違規停車，引起攤商不滿，向新科議員江肇國反映；江前天竟把張叫到議會辦公
室羞辱施壓，氣得張隨後在臉書po文：「看！依法取締惡性併排違停，竟要所長自己
去讓議員羞辱，老子不幹了！」馬上打報告請辭代所長。不少基層警員和網友為張打
氣，張昨經長官大力安撫，終於打消辭意。
向上市場是中市最熱鬧的傳統市場，攤販和民眾常亂停車，甚至併排停車，嚴重影響
周邊交通。張世杰（四十歲）因表現優異，曾為中市候任所長第一名；台中市警局表
示，張上月十八日到任公益所前，該所每月開九十多張違停罰單，張到任後，一個多
月來開出違規臨停罰單二百九十五張、併排停車八十六張，每張罰單罰六百至一千二
百元，多了三倍。
議員否認施壓辱罵
《蘋果》昨下午三時在向上市場旁向上路觀察十五分鐘，就發現十多輛車違規停車。
陳姓攤商抱怨警方幾乎天天巡邏，假日一天來七、八次。
江肇國（三十八歲）去年十一月首次當選議員。他昨否認向警方關說施壓和責罵張世
杰。他說，最近接到許多向上市場攤商反映警方取締太嚴格，才會找張商量。他曾到
派出所請張提供單月檢舉和罰單數量，第二次在他服務處；前天因議會開會，才會在
下午一時許請張到議會協商，當時他只是希望警方能規劃不影響攤商生意的勤務方式
，「沒想到被指羞辱對方。」
江肇國說，當時現場有他的辦公室主任及幾位來訪學生，以及一名市府農業局科長，
他和張談了十分鐘，絕沒有關說不要開罰單。印象中他說過最重的一句話只有「因為
只是代理所長，就可以不處理（問題）嗎？」若張認為有被羞辱，請張說明。
反譏警做不好落跑
江肇國說，原希望警方能提出儘量不要影響到攤商生意的方案，約好隔天再討論，沒
想到張反應如此大，「做不好就要落跑，也有些誇張吧！」
針對江肇國輕描淡寫當天過程，《蘋果》昨找一分局人員還原。有人表示張世杰從議
會回分局後，情緒激動、比手畫腳說，他因民眾檢舉，依法取締違停，竟被議員羞辱
，議員還嗆說攤商生意做不下去怎麼辦？問他該怎麼解決？他沒回答，議員就嗆叫他
明天再來報告。分局人員說，張世杰說完即癱坐椅子上，面露無奈。
警員讚所長有肩膀
張世杰當天下午立即打報告請辭，理由直指他「規劃向上市場周邊惡性併排違規取締
勤務亦有不妥，導致民意代表不滿，更讓各級長官遭受困擾」，所以請辭。
《蘋果》昨找到前天在場的農業局農地利用管理科長王瑞卿，他說當時他在看電視，
沒聽到談話內容。
昨張世杰已將原po文刪除，並po上新文章感謝所有支持他的好朋友，低調表示，他是
一時情緒發洩，和長官懇談後已沒事了，暫時不會辭職。公益派出所警員表示，張捍
衛警察尊嚴，不惜辭官跟議員槓上，是有肩膀的主管。
但江肇國不僅未反省，昨晚還在臉書貼文嗆警：「警方是公權力的行使者，應肩負責
任，不該情緒不好就喊不幹，還將責任推給民意代表。警方或許可以請調離開，但身
為民意代表，我們和地方的連結不會改變。我會繼續堅持做對的事！沒有犯的錯、沒
有做的事，也勿再惡意栽贓。」
學者批江「不學好」
一分局副分局長周結義表示，不知道張世杰去見江議員；至於向上市場周邊違規停車
問題，分局將和市府建設局、攤商代表等協調解決。台中市新聞局長卓冠廷昨代表市
府表示，市長對張認真執行勤務表示肯定，前天請警察局長慰問張。
東海政治系副教授邱師儀昨批江肇國：「年紀輕輕不學好，什麼年代了？選民服務豈
可和關說劃上等號？」警改會發言人馬在勤說：「議員用何名義把警察叫去罵？有何
權力？」他認為警察根本不用去。民眾蔡宗旻說：「違規就要取締，議員不應關說、
施壓。」
議員 江肇國 38歲
現職：台中市中、西區議員
家庭：台中市前議員江正吉之子。已婚，育有1子
學歷：政治大學政治系學士、碩士
經歷：立委陳其邁辦公室主任、立委林佳龍辦公室文宣副主任、衛生署國會聯絡人、
靜宜大學講師
===
心得：
這就是台灣的關說文化
而且就跟legal high 2 sp一樣，平常大家都會說嘴上說說關說不好
但了自己需要的時候，講的話就不一樣了，乃時空背景不同是也。

前面有人說關說犯了哪條法了.

爛議員

億元：長市都我這黨的，你奈我何呀？

你有考慮過並排民眾的感覺嗎??

唉呦~~~法律唯一論來了XDDDD

身為一個為民喉舌的一元, 講你賊頭一下是怎樣?還好我沒瞎還分的清楚顏色, 所以我閉嘴, 你屌.

這邊有人在市場做生意的嗎？我想問一下並排停車的原因因為沒休市的時候上班常被並排停車的車或路中央的攤販堵到 又有一堆買菜卸貨的人走來走去 還滿危險的

T董 我追蹤的媒體記者FB不是這樣講的喔事有蹊翹呢~關於立委補選Ｘ蘋果長官頭條～https://www.facebook.com/bj26bj?fref=ts呈現一個各說各話的狀況 觀察中

情理法嘛, 台灣最美的風景是人啊. 不要這樣啦

完全同意T董就事論事 違法在先就是該取締 議員憑什麼跟警察商量?

併排停車絕對是違法吧 還是我搞錯了啥有啥例外?我遇過很多很欠__的併排停車者 怎麼說說不聽 拿出手機要拍照存證的時候馬上跑得比啥快

只要顏色對了加上雙重標準就可以例外啊, 不是嗎?

君不見關說之王還穩穩的坐在他寶座上不要再嗆關說了 這是人民的選擇

關說只要顏色對了，就是選民服務，錯就是爛議員罷免他

台灣生態阿

議員嘖嘖

員警被調職了 台灣....

我找人關說是我應有的權利,別人關說就是他X的特權

其實我覺得這不是台灣人的問題 應該說是華人的習慣吧中國人喜歡走後門相聲橋段:你們後門怎麼走 你們後門怎麼走~~

到冥代那處，留存錄影音保命，關說無所不在