作者:
geosys (流星)
2015-02-03 10:35:26http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150203002173-260407
台北市長柯文哲鬆口坦承有說過「被殖民越久，果然越高級」，外交政策雜誌今天公布當
時的專訪錄音內容，堅持翻譯無誤，讀者可自行於網上收聽。
外交政策（foreign policy）指出專訪是以中文進行，柯文哲與記者的對談約1分17秒的
部分錄音內容，逐字記錄如下：
所以我後來想、奇怪，我後來想，亞洲的歷史，4個華人地區，日本，不是，台灣、新加
坡、香港跟中國，我發現「被殖民越久，果然越高級，蠻丟臉的」。（記者：嗯…市長）
怎樣，妳是說不能講實話是不是？（笑聲）「被殖民不是什麼壞事」，妳看喔！新加坡殖
民最久，所以新加坡比香港好，香港比台灣好，台灣比大陸好，這個文化、culture。（
記者：你是覺得這個真的是好事嗎？）不是，這是culture、culture，我跟妳講，我去過
越南，我也去過大陸，雖然越南人看起來很窮，但是，我跟妳講，看到紅燈要停，看到綠
燈可以走，走路靠右邊，這個沒有花20年訓練不起來。雖然我去過越南1次，去過中國18
次，雖然中國的GDP比越南高，但是我都可以覺得、但是妳要問我說culture，應該還是這
樣。為什麼？看到紅燈要停，看到綠燈可以走，走路靠右，妳覺得很好笑，這個要花20年
才可以訓練的出來。台北市長柯文哲鬆口坦承有說過「被殖民越久，果然越高級」，外交政策雜誌今天公布當
時的專訪錄音內容，堅持翻譯無誤，讀者可自行於網上收聽。
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 10:37:00歡迎外星殖民台灣 這樣台灣可以成為地球第一強國
作者:
neiger (夢見心地)
2015-02-03 10:37:00噴茶。XD
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:38:00難看!問題是事後還說謊!!!!!
作者:
setzer (setzer)
2015-02-03 10:39:00難怪會硬著頭皮認錯 辛苦了當初嗆記者拿出錄音的粉絲們 XD
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:39:00現在重點不是殖民了。而是說謊
作者:
coober 2015-02-03 10:39:00人家昨天就道歉了還在lag
作者: jerry4431 2015-02-03 10:40:00
教壞小孩
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:40:00不是說不能騙他，他就可以騙人嗎？
作者:
neiger (夢見心地)
2015-02-03 10:41:00A Recording Of FP's Interview With Taipei Mayor Ko WenJe.
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:41:00嚴禁部屬說謊，自己可以說謊。好強
作者: jerry4431 2015-02-03 10:41:00
道歉幾次了？
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 10:42:00柯粉會說「他早就道歉了你們還想怎樣?」問題是他平常電人的時候可不是這樣的呢~
請問亞斯柏格症患者會不會說謊河神要不要嗆一下 叫夠大的官出來講
作者:
geosys (流星)
2015-02-03 10:43:00會
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 10:44:00叫社長出來?
作者:
setzer (setzer)
2015-02-03 10:44:00第一時間把問題推給媒體翻譯 只要紙快包不住火道個歉還是
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:44:00柯p說"liar"比三字經還嚴重
作者:
delavino (德拉.危怒)
2015-02-03 10:44:00噗哧
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 10:45:00你們這群麻瓜! 神，講的一定是真理，絕對不會說謊的
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 10:45:00柯現在常被柯粉拿來和幫伯神豬比爛
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-02-03 10:45:00每個人都可以騙我一次。被我發現你就完了。
作者:
B7th (白金家的岬天下無雙)
2015-02-03 10:46:00柯粉的新說法: 他就是白目阿 這不是大家早就知道的事嗎
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 10:46:00要不然就是辯不過就開始使用三神器
作者: jerry4431 2015-02-03 10:47:00
競選政策做不到，就已經到道歉不然要怎樣？
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 10:47:00柯只去過越南1次 可能沒看過越南鄉下的廁所在獨木橋上
作者:
setzer (setzer)
2015-02-03 10:47:00作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 10:48:00既環保又衛生 不愧是被殖民先進國
作者:
neiger (夢見心地)
2015-02-03 10:49:00FP網站好像要加入會員才行。
作者:
B7th (白金家的岬天下無雙)
2015-02-03 10:50:00翻譯小妹別再待在柯神身邊受委屈了 來我家我的電話是09xx-xx
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 10:50:00戳戳妹又忘了戳他了
作者:
rx178mk2 (..............)
2015-02-03 10:51:00白賊柯
作者:
neiger (夢見心地)
2015-02-03 10:51:00爆笑的是原來記者曾經想試圖阻止柯文哲自爆。XD
作者:
sagem29 (YF 的 殺菌)
2015-02-03 10:53:00愛說謊 死好
作者: z80520xx (砍) 2015-02-03 10:53:00
不要讓柯粉不高興
作者:
ryanwen (FAST CAR)
2015-02-03 10:54:00外國媒體可不搞柯神這套，不吃暗虧，馬上打臉，爽
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 10:55:00沒吞下去河蟹 讓柯P不開心了
河粉現在只剩下期待他做事來說嘴了,就不要到時候連這點
作者:
sagem29 (YF 的 殺菌)
2015-02-03 10:57:00到處專訪 太閒嗎？ 言多必失都不懂 台灣最短命的神
作者:
Xaotic (Xaotic)
2015-02-03 11:02:00丟臉丟到國外又一樁
作者:
solsol (亂風)
2015-02-03 11:04:00嘴賤又事後補救太差 要我就拿大中國帝國舉例
作者: wensjeng23 (cute man) 2015-02-03 11:05:00
好多沒穿褲子又奮起了~~~
作者:
solsol (亂風)
2015-02-03 11:05:00像漢朝.唐朝征服侵略異邦 都說教化蠻夷
作者:
valenci (birdy)
2015-02-03 11:06:00搞到人家公布錄音檔，柯真的是...他沒想到國內有媒體真接去問《外交政策》吧？
作者:
YYOO (回游魚のキャパシティ)
2015-02-03 11:08:00基督教也說要解放異教徒的靈魂呀 別以為洋人不幹這種事的
作者:
valenci (birdy)
2015-02-03 11:08:00那個卡神辦活動事件也是，說柯是受邀前往，然後又不爽
作者:
valenci (birdy)
2015-02-03 11:09:00部下發包給卡神，所以是自己受邀去自己花錢的活動？
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:09:00Gutmann都回信了還在陰謀..難道KMT只剩這招?噗~每天都在印證為什麼KMT會慘輸不是沒有原因的
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:10:00你搞錯了 這邊人反而希望kmt一路輸到2016讓dpp執政懂得什麼叫負責任
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:11:00我還以為一路輸到2024才對吧~
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:12:00輸到2200也沒關係 反正台灣人就愛這味咩
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:12:00這種心態只是~好呀~我看你DPP能做多好...這算改革嗎?到底是在等勢頭過來還是真心要改革~我們接著看下去吧
高潮囉，有人真是他x的公正~顏色對了就放著爛~呵呵
作者:
rcnvd (R)
2015-02-03 11:13:00好多河粉來護航啊
作者:
chikuo (想知道?去問香蕉...)
2015-02-03 11:13:00褲子來啦 大家快搶阿啊啊啊啊
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:14:00等著看看柯~~~~~~~神是不是嘴砲比能力強上萬倍囉?
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:14:00XDDDDD
作者:
B7th (白金家的岬天下無雙)
2015-02-03 11:15:00人民不想要改革阿 放放煙火比較幸福快樂
作者:
syearth (sysearth)
2015-02-03 11:15:00....這個 根本不影響柯P的滿意度.....
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:15:00不知道~DPP死到脫褲也跟我沒關阿~XD KMT輸了都不知恥這才讓我感到難過
作者:
B7th (白金家的岬天下無雙)
2015-02-03 11:16:00氣爆也從沒影響過陳菊的滿意度阿XD
作者:
jung5566 (石頭上的患想者)
2015-02-03 11:18:00看柯粉崩潰真爽！！！
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:22:00kmt爛不代表dpp好呀 有人假中立應該要裝的像一點
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:24:00那就拜託他早點做些實事 每天在那邊神言神語也不是辦法
作者:
sagem29 (YF 的 殺菌)
2015-02-03 11:27:00五大弊案有解決？我怎看不出來？
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:28:00大巨蛋的弊案證據在那? 如果是弊案怎麼可以私了?
作者:
setzer (setzer)
2015-02-03 11:28:00柯神說已經解決就是解決了嘛
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-02-03 11:29:00好急喔...16年都不急~急這一個月的
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:35:00急的從來就是柯神呀 問題是他急著譙完有拿證據出來嗎?
靠悲喔...才上任一個月是能做啥實事,至少給一年吧
作者:
jarry1007 (我前戲要做足90分鐘)
2015-02-03 11:37:00猴急的從來就是柯神呀 是唄?
作者:
bboring (做不完的報告)
2015-02-03 11:38:00柯粉整天被甩來甩去的，還撐得住嗎?
作者:
dorydoze (dorydoze)
2015-02-03 12:09:00外交部沒有其他事情能做了嗎?
作者:
simata (gogogo)
2015-02-03 12:53:00滿丟臉的這句…政黑都自動忽略…中文老師在哭泣
後面加"滿丟臉的"並不會改變失言的事實 某人的國文老師才在哭咧
作者: Norther 2015-02-03 13:28:00
其實柯神骨子裡是支持KMT殖民台灣的
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2015-02-03 14:01:00數字版現在在關係蔣介石殺人魔，沒空ww
作者:
zainc (念湘)
2015-02-03 14:11:00幹~果然有錄音帶，昨晚的推文被我說中了
作者:
jb12345 (阿瀚)
2015-02-03 16:00:00要忽略滿丟臉的下一句，我想中文老師也會哭吧
作者: Trierry77 (行者) 2015-02-03 16:59:00
這個跟她詩政有什關係，一堆媒體拿這這個窮追猛打