[轉錄] 一中同表 洪:北京應承認中華民國存在

作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 16:58:38
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=198942
時間:2015-06-22 15:24 新聞引據:採訪 撰稿編輯:劉品希
一中同表 洪:北京應承認中華民國存在
洪秀柱接受廣播專訪
可望獲得國民黨提名為總統參選人的洪秀柱今天(22日)表示,她主張「一中同表」遭外界
不斷抹紅,是因為大家根本不清楚她的論述內容,一中同表」是要求北京承認中華民國
政府存在的事實,且一定會在全民支持、朝野有共識的前提下,才簽署兩岸和平協定,以
確保台海穩定和平。
立法院副院長洪秀柱可望獲得國民黨正式提名為總統參選人,根據民調顯示,洪秀柱近來
的支持度雖有攀升,但她所提出「一中同表」的兩岸政治論述卻遭到對手陣營大力抨擊,
直批她是「統派」份子。
對此,洪秀柱22日接受廣播節目專訪時表示,兩岸目前交往的政治基礎是「九二共識、一
中各表」,但已出現一些瓶頸,因此,她認為兩岸交流應進入深水區,所以才進一步提出
「一中同表」,也就是要求北京政府承認中華民國政府存在的事實,正視兩岸的政治定位
,並簽署兩岸和平協定。她說:『(原音)我們說一中同表,很重要的,因為兩岸現在到底
是什麼樣關係?兩岸的政治定位是什麼?一中同表就是要求北京接受中華民國政府存在的
事實,它到目前不承認我們存在,這存在的事實,叫它表啊,叫他同表啊,所以同表什麼
呢?你不是說兩岸都是一家人,是不是,對不起喔,兩岸關係不是父子關係,是平等的兄
弟關係,所以要重視平等尊嚴。』
洪秀柱強調,她主張兩岸簽署和平協定,是要大陸保證未來不對台使用武力,確保未來兩
岸和平發展;大陸不要一天到晚只說「一個中國」原則,我方不同意台灣屬於中華人民共
和國政府,不同意中華民國喪失主權,不同意以武力解決問題,也不同意改變中華民國的
憲政體制及生活方式,這些問題都必須靠談判才能解決;若沒有談判的勇氣、自己先放棄
,這樣很沒出息。
洪秀柱說,她的兩岸政見說帖清楚載明簽署和平協定的五大原則,包括恪遵憲法、平等尊
嚴、整體推動、確保和平、民意為本,一定會在全民支持、朝野有共識的前提下,才簽署
兩岸和平協定,外界不應隨意抹紅、戴帽子。
===================================================================
兩國論?? 柱柱姐妳搞的我好亂阿!!
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 16:59:00
又來騙選票
作者: nightwing (內觀自心)   2015-06-22 17:00:00
柱柱姊拿中華民國的國旗入境中國&見習近平 我就信她
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:00:00
中共OS: 我是遇到神經病嗎?
作者: truewater (記得我愛你 )   2015-06-22 17:01:00
原來柱姐也是台獨份子 這下子難選了
作者: sakaizawa (被噓會高潮)   2015-06-22 17:01:00
求翻譯 我完全不知道她在講什麼
作者: nightwing (內觀自心)   2015-06-22 17:01:00
最好KMT的代表團衣服上都別國旗徽章 去跟習老大握手
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:02:00
喊一中同表,又講要北京承認中華民國,到底什麼巫術?
作者: cyp001 (醫生叔叔)   2015-06-22 17:02:00
689: 台獨會造成戰爭......咦? 不是小英講的?
作者: fuda (ya 終於拿到啦)   2015-06-22 17:03:00
講半天又回到李登輝的兩國論 一中各表好好的幹嘛惹一堆事?
作者: ben840619 (小小書僮 可笑可笑)   2015-06-22 17:03:00
不只美國要扁他 看來連中國都要扁他了
作者: gunng (暗黑檢察官)   2015-06-22 17:06:00
兩個中國 這年頭居然會提這麼old的東西XD
作者: akway (生活就是要快樂)   2015-06-22 17:07:00
北京會承認中華民國?如果你見到習進平敢這樣講 就投你
作者: Zphoenix (細雨雙羊湖)   2015-06-22 17:07:00
我沒看錯吧 所以一中又是中華民國了? PRC是叛亂組織?
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:07:00
徵求KMT支持者幫我們翻譯一下好嗎?真的看不懂
作者: scott206   2015-06-22 17:08:00
這不就台獨... 自己說一中同表現在又變台獨 它在胡言亂語什麼阿
作者: Zphoenix (細雨雙羊湖)   2015-06-22 17:08:00
完全看不懂 +1
作者: gunng (暗黑檢察官)   2015-06-22 17:08:00
依阿共標準 柱條在提倡台獨
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:09:00
http://tinyurl.com/qews8jv 兩個中國的支持度....
作者: Rex1009 (冬の影)   2015-06-22 17:09:00
一中同表又承認中華民國那中華人民共和國不就亡了
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:09:00
9.0 支持度 趨近於9.2 是這樣解讀嗎?
作者: watermind (晴天)   2015-06-22 17:10:00
其實一中早就同理表了 當年毛不敢改國名才會出現中華人
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:10:00
這隻是來藂康KMT的吧?嫌KMT倒的不夠快讓中美一起出手
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:11:00
你是連D嗎?
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:11:00
中華民國是兩岸的最大公約數? 有種去對岸天安門廣場講
作者: batt0909 (小魚)   2015-06-22 17:11:00
瞎密,又成兩國論了
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:11:00
老毛說過最後悔的就是改國名 不改的話 兩蔣政權早倒了
作者: nightwing (內觀自心)   2015-06-22 17:11:00
翻譯: PRC是叛亂組織  ROC才是正統國家
作者: Luke2000 (香蕉共和國)   2015-06-22 17:11:00
中華民國又一次淪為遮羞布......
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:12:00
我開始相信「半澤直柱」的說法了 =.=
作者: rayonwu (皂絲)   2015-06-22 17:12:00
一中同表又承認中華民國那中華人民共和國不就亡了
作者: Luke2000 (香蕉共和國)   2015-06-22 17:12:00
中華民國不是在11/29就亡了?
作者: majanliu (小心水母)   2015-06-22 17:13:00
洪發表一些論述 版上的估票文又要更新了
作者: soong2468 (Soong)   2015-06-22 17:13:00
蔡英文維持現狀=獨台,條阿姐自己搞兩國論 搞得我好亂
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:13:00
小辣椒的兩岸政策我已經完全看到霧煞煞了,有請翻譯
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:14:00
簡單講就是空心柱根本沒自己的論述 也沒有歷史跟史觀
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:14:00
她這種說法是一國兩府?
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:15:00
武力? 那你之前說中共飛彈對著台灣時怎麼說的?
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:15:00
更不了解國際法 才會胡言亂語成這樣 他不敢講的是
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:15:00
這和聯合報之前一直在推的大一中屋頂概念很像
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:16:00
有請中華人民共和國來統一台灣<--洪一中說不出口的秘密
作者: watermind (晴天)   2015-06-22 17:16:00
蔡從沒說維持現狀是指正視中華民國存在 講清楚有那麼難嗎? 難怪被攻擊空心 沒有立場
作者: ncncaska (ncnc)   2015-06-22 17:16:00
她的立場到底是什麼,刺激美國,刺激中國,刺激黨中央,刺激對手,她真的有幕僚嗎,有在思考嗎,如果都沒有,她到底都在幹嘛
作者: batt0909 (小魚)   2015-06-22 17:17:00
兩國論
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:17:00
不過中共根本不承認中國民國的存在,所以根本不會接受
作者: xaw123 (阿虛)   2015-06-22 17:17:00
黨工出來洗地囉 這篇明明講洪又跳到蔡囉
作者: ncncaska (ncnc)   2015-06-22 17:17:00
現在個人覺得已經不是對手或中美的問題,是她到底知不知道她在說什麼
作者: watermind (晴天)   2015-06-22 17:17:00
不支持中華民國卻要選中華民國總統
作者: aallan (uh?)   2015-06-22 17:17:00
朱立倫敗戰處理難度越來越高了
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:18:00
這篇出來,誰比較空心,一目了然
作者: xaw123 (阿虛)   2015-06-22 17:18:00
不支持中華民國還能贏百萬票有沒有超強der 哈哈哈
作者: watermind (晴天)   2015-06-22 17:19:00
吱吱:不支持台獨就是急統 同理可證 蔡是獨派
作者: batt0909 (小魚)   2015-06-22 17:19:00
空心柱無誤,還一堆洞在上面
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:19:00
實心一點 請中共承認中華民國
作者: xaw123 (阿虛)   2015-06-22 17:19:00
wa式精神勝利法~~
作者: batt0909 (小魚)   2015-06-22 17:20:00
請中共承認中華民國,真的蠻務實的,哈哈哈哈哈
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:20:00
麻煩柱姐大聲疾呼 去洪習會 當面跟習主席說
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:20:00
洪秀柱的兩岸政策怎麼感覺越講越混亂?
作者: duxxlux (阿度)   2015-06-22 17:21:00
完了,跟小英一樣承認中華民國了糾竟是小英變藍還是柱柱變綠,讓我們繼續看下去
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:21:00
有種一直喊 跟對岸喊 當面喊 喊到習主席親口承認
作者: xanthippe (只有慚愧)   2015-06-22 17:21:00
立場改變之大,會讓我覺得她根本就是獨派啊,搶深綠票?
作者: Luke2000 (香蕉共和國)   2015-06-22 17:22:00
再加碼要求中國把聯合國常任理事國席位還給台灣好了。
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:23:00
承認中華民國 讓中華民國重返聯合國
作者: badkidXD (小許)   2015-06-22 17:24:00
說這種低能話那跟民進黨台獨黨綱差在哪 兩個一樣咖小
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-22 17:25:00
我實在太同情藍營支持者了,連D的票已經投得很勉強了想不到這次要投給一個比連D更糟糕的小辣椒
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2015-06-22 17:26:00
跳針柱 腦殘
作者: thevoidfancy (揪娃水熊)   2015-06-22 17:27:00
那如果中共不承認呢? 住住姐該怎麼辦
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 17:27:00
各位請勿在叫洪一中 她是洪兩中!
作者: SuperKMT (鼠輩)   2015-06-22 17:27:00
中共只要承認中華民就,我這票就給洪
作者: dsauqt (dsauqt)   2015-06-22 17:28:00
她怎麼每天都上廣播啊
作者: ncncaska (ncnc)   2015-06-22 17:28:00
叫它表啊,叫它同表啊,這........
作者: xanthippe (只有慚愧)   2015-06-22 17:28:00
樓上,洪會施展抓x手讓習屈服
作者: Luke2000 (香蕉共和國)   2015-06-22 17:30:00
蔡為什麼要說中華民國?中華民國早就被kmt搞爛了。動不動就拿中華民國出來當遮羞布,早就被看破手腳了。
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:31:00
現在是依據中華民國的制度選中華民國的總統,蔡沒錯阿
作者: yenyen0403 (彥彥)   2015-06-22 17:32:00
比小英空洞什麼都講不清楚 只想騙票 好多了
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:32:00
洪的這翻說詞邏輯上就很詭異到底是一中還是兩中阿 XD
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:32:00
柱柱姐一出 蔡英文 馬英九 李登輝 都傻眼了
作者: joe00477 (Jimi)   2015-06-22 17:32:00
開始了 開始了 小心受騙
作者: pppeeeppp (pep)   2015-06-22 17:33:00
美國和中共也傻眼了
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:33:00
洪秀柱這種說法,會被中共認為是在搞「獨台」
作者: Argyris (自宅警備員 Lv.1)   2015-06-22 17:33:00
女白海豚?又開始轉彎
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-06-22 17:34:00
蔡很明顯的立場就是PRC與ROC的實質現狀,也就是兩中在中共的眼中就是獨台無誤,現在洪也一樣?那一中又啥鬼
作者: yang0623 (commencement)   2015-06-22 17:35:00
請問是不是除了紅派大統派之外沒人看得懂? 這不叫空心
作者: daniel0424   2015-06-22 17:35:00
比小英空洞什麼都講不清楚 只想騙台獨票 好多了
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2015-06-22 17:35:00
對岸甚麼時候不承認中華民國存在了......只是早滅亡了
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2015-06-22 17:36:00
就是在嗆習你的PRC是叛亂政府
作者: Justice5566 (正義56)   2015-06-22 17:37:00
對岸承認的中華民國(1912-1949)
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:38:00
上個月聯合報的社論又在鼓吹大一中架構
作者: deju (Go Let's go)   2015-06-22 17:38:00
蔡頂多只算空心 洪這個叫不知所云 毫無立場了
作者: yang0623 (commencement)   2015-06-22 17:38:00
就是用騙選票的方法轉彎 還轉了個空心彎 挖哩勒能信嗎?
作者: TKC4062 (The dark knight)   2015-06-22 17:39:00
中時要不要再發一篇社論罵洪秀柱在搞獨台啊?
作者: deepvoice13 (深邃)   2015-06-22 17:49:00
能搞出同時得罪兩大國的論述 真是不簡單
作者: agwolf11 (蠢蛆蛆)   2015-06-22 17:49:00
被我柱搞得好混亂啊...
作者: taikonkimo (太公)   2015-06-22 17:49:00
中共承認中華民國就等同台獨了ㄟ 做得到太神了
作者: xoops5570 (xoo)   2015-06-22 17:55:00
政黑大將怎不出來評論看看(⊙o⊙)?
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 18:01:00
大將正在下一篇文章中苦苦掙扎 竟然承認老李的兩國論惹
作者: appoo (熊吉吉)   2015-06-22 18:02:00
這顛婆到底在講三小啊?
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 18:02:00
花惹法 怎麼想也想不到兩國論竟然成為條阿記的論述惹
作者: rx178mk2 (..............)   2015-06-22 18:17:00
臺灣國獨立才會造成戰爭吧
作者: yjjia (天橋底下說書人)   2015-06-22 18:18:00
這種說法不就是兩國論?? 兩國論的說法對上兩國論的作者
作者: tutufish (tutuPingFish)   2015-06-22 18:20:00
藍營表示:終於找到藉口投柱柱惹
作者: Ratalie (Ratalie)   2015-06-22 18:23:00
作者: joyc06u6 ( )   2015-06-22 18:42:00
原來不是急統,是急獨啊XD
作者: vn509942 (如履薄冰)   2015-06-22 18:47:00
..她的幕僚.幹..頭好痛..(拍頭
作者: qwxr (kekeanHsian)   2015-06-22 18:57:00
承認不太可能啦 但不否認就是了 這是雙方的現狀當然國際上只能有一個政府代表中國
作者: sorrycar (redeem)   2015-06-22 18:58:00
要老共承認中華民國 又要一中同表 當中共死了是吧洪的兩岸根本隨便她喊 喊爽的 接連惹怒老美跟老共
作者: klandakuei (把ㄅㄨ)   2015-06-22 19:00:00
叫中共表中華民國,她這個人是生錯年代?
作者: neverlight ((╴︵╴).z.Z)   2015-06-22 19:06:00
這是前板主擬稿的嗎?
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 19:18:00
一堆語障...就說主權宣示重疊,治權互不隸屬這才是兩岸目前真實的法理現狀
作者: elzohar (某伊)   2015-06-22 19:19:00
去跟支那國說阿 喊爽的喔
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 19:19:00
不認同就去把憲法總綱修掉再來說,少在那模稜兩可騙選票
作者: yjjia (天橋底下說書人)   2015-06-22 19:19:00
主權重疊、治權互不隸屬 這不就是兩國論嗎??
作者: gp99000 (gp99000)   2015-06-22 19:20:00
你這跟你一中 我各表有啥兩樣 還騙選票咧
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 19:20:00
這不是正在說嗎? 都這麼大方要對岸承認中華民國政府存在了這說穿了就是大屋頂一中啊
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 19:22:00
這就是兩政權論 維持現狀論兩政權就是不同國家 謝謝
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 19:23:00
就是要讓中華民國的存在同時納入兩岸的政治論述不只是維持現狀,甚至是加強現狀當初講九二共識被罵賣台,現在大大方方向北京喊出中華民國
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 19:25:00
所以就是兩國論 南韓北韓模式
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 19:25:00
如果還被罵賣台,那這基本不是政略辯論,根本是鬥爭基本就是南北韓模式啊。如果和平協定真的平等尊嚴簽署,那甚至會成為進階加強版的南北韓實質各自獨立但互相合作,減少互相威脅的南北韓。哪裡不對?
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 19:28:00
所以就是兩國論啊 承認就好她有辦法在習近平面前叫他承認中華民國我就投她
作者: ganbaru (加油)   2015-06-22 19:32:00
這個我挺她XD只要我們國家在就好,管他叫什麼
作者: blade0   2015-06-22 19:32:00
南北韓就是兩國阿,而中共就是不承認有兩國阿...
作者: gunng (暗黑檢察官)   2015-06-22 19:32:00
所以歡迎她繼續喊 不要轉彎啊
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 19:34:00
中評社講的跟這個完全不一樣 洪整天都在轉彎啊
作者: gg0079 (edr)   2015-06-22 19:41:00
一中不是中華人民共和國啦 同表就是叫對方承認是中華民國這個是老蔣想要的啊 趕快整軍準備反攻讓對岸承認吧
作者: silentence (小飛號:號:)   2015-06-22 19:44:00
一中同表+承認中華民國 ZZZzzzz 中共會屌你喔
作者: billy5983298 (billy)   2015-06-22 22:02:00
人家都立碑說滅亡了...
作者: dabao (das Bild)   2015-06-22 22:35:00
如果你認定的兩國論內涵是主權宣示重疊的兩個治權,那OK要習近平承認ROC才願意投喔?XD 小英連中華民國都不敢喊哩如果老共蠢到去打中華民國派的臉,那這十幾年經驗都白學了
作者: ooyy5566 (繼續潛藏)   2015-06-22 23:00:00
現在是洪秀柱的一中統派在打中華民國臉 PRC統ROC 唯一解
作者: roccqqck (ccqq)   2015-06-22 23:53:00
好吧 我改 中華民國跟中共都加入聯合國 我才投KMT空頭支票我不信 習近平對香港西藏那樣我也不信
作者: Trierry77 (行者)   2015-06-23 02:55:00
洪一中 搞得我好混亂阿~~~~~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com