藏烏來深山 新北市府離譜公文幫背書
【呂健豪、陳威叡╱新北報導】蘇迪勒颱風重創大台北地區，導致南勢溪水混濁，北市陷
入民生用水危機，《蘋果》接獲投訴指出，南勢溪支流大羅蘭溪水源保護地一家「伊殿園
溫泉美地」溫泉會館，無照營業還開挖兩座魚塭養殖鱘龍魚，明顯違反《水土保持法》，
民眾向新北市府檢舉，卻獲「魚塭是水土保持工程」離譜回覆。環保團體痛批：「明顯官
商勾結，司法單位應介入調查！」
伊殿園溫泉美地位在烏來區福山里馬岸，佔地十七萬坪，距烏來市區有二十一公里，相當
隱密，老闆李村城是國民黨大老吳伯雄的小學同學，政商關係良好。伊殿園擁有碳酸氫鈉
溫泉，周邊有柳杉、肖楠、扁柏等數十萬坪的珍貴林木，加上精雕細琢的裝潢，打造成頂
級溫泉莊園，被檢舉的兩座魚塭是業者自行挖掘養殖鱘龍魚，提供消費者現撈鱘龍魚餐點
。
唐小姐向《蘋果》爆料，去年六月受友人邀約到伊殿園用餐，一行人到達後，業者帶他們
參觀鱘龍魚養殖魚塭，當時另一座魚塭還在蓋，唐小姐心中質疑：「這地區位於水源保護
區內，業者怎可以私挖魚塭？」
未取得合法登記證
唐小姐事後向新北市府檢舉伊殿園非法經營開挖魚塭，市府回覆表示，伊殿園未取得合法
旅館登記證，會依法查處，業者有合法溫泉水權狀，若有違反權狀核准內容，會撤銷使用
權或封井，開挖的魚塭「係為經濟部水利署台北水源特定管理局辦理一○三年度南勢溪一
號水土保持工程，並未發現有違反水土保持法之情事」，將調查是否違反土地使用分區限
制。唐小姐不滿，二度向市府檢舉。
辯稱內容造成誤解
對此，農業局昨向《蘋果》解釋，當時接獲檢舉前往伊殿園，發現僅一處經濟部水利署台
北水源特定區管理局的水土保持工程，沒看到魚塭開挖工程，公文回覆內容造成民眾誤解
，感到抱歉。唐小姐痛罵：「太扯了，水土保持工程跟魚塭設施會扯上關係？」
新北市觀光局指出，烏來區合法民宿加旅館十四家、非法旅館加民宿二十六家，伊殿園未
取得合法民宿登記證，去年八月已罰款九萬元；農業局指出，伊殿園魚塭違反《水土保持
法》，曾於二○○六年依法開罰六萬元，因《水保法》屬行為罰，將派員前往察看，若業
者有開挖行為，違反規定將依法開罰。《蘋果》多次致電伊殿園溫泉美地業者，未獲其回
應。
台灣環盟秘書長陳秉亨表示，沒有合法旅館民宿營業登記就站不住腳，「如果水利署表示
這種魚塭是屬水土保育工程，根本就是圖利私人，等於利用特權讓國家通過來養鱘龍魚。
」
「司法單位應介入」
綠色陣線協會常務理事林長茂痛批：「這是明確官商勾結，地表涇流水水權應屬水利署，
不能核准私人蓋魚塭養魚。」司法單位要介入調查。
伊殿園位置圖
「伊殿園溫泉美地」位在烏來區福山里馬岸，佔地17萬坪。
伊殿園溫泉美地小檔案
登記公司：隸屬泉林大地股份有限公司
負責人：李村城
核准設立日期：2012/08/15
地點：新北市烏來區福山里馬岸
佔地：17萬坪
溫泉公園佔地：600多坪
客房間數：16間
房價：雙人房1泊3食（含下午茶、鱘龍魚晚餐及早餐），1萬6800元起，採預約制
註：伊殿園溫泉美地未取得民宿或旅館合法營業執照
資料來源：《蘋果》資料室
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150813/36719409/
司法機關不用介入調查嗎?監察院呢?