※ [本文轉錄自 geordie 信箱]
美國敲碎了「中國夢」
http://0rz.tw/vif93
北極星 10/30 2015
美國不理會中國再三「警告」的叫囂，在日前派遣神盾驅逐艦「拉森」號前往南海中國所
宣稱的人工島礁12海浬「領海」巡弋(註1)，此舉讓世人見識到美國已經喊了多年的「重
返亞太」與「再平衡」戰略果真是玩真的！
中國之所以會把自己搞到如此進退維谷的難堪地步，說穿了就是以習近平為首的中國領導
階層都是一群搞不清楚世界局勢的井底之蛙，真以為中國在2010年超越日本成為世界第二
大經濟體之後，要不了多久就能夠超越美國成為世界第一大經濟體(註2)，然後中國就能
夠如同當年的美國在超越大英帝國成為世界第一大經濟體後，自己就能夠坐等著舊霸主國
力的持續衰退，不費吹灰之力取其而代之。在這樣的錯估情勢下，使得中國領導階層在近
年來變得越來越驕矜自大，除了在經濟上高調的提出「一帶一路」與「亞投行」等擺明要
在戰略上挖美國牆角、和美國戶別苗頭的政略外，在軍事上中國更一再的在東海與南海槓
上了日本、菲律賓等美國的盟邦，完全不把美國放在眼裡。
對於中國近年來這種種張牙舞爪挑戰美國霸權的囂張行徑，由於美國一直採取綏靖政策，
更使得中國領導階層認為美國軟弱可欺，以至於即令美國總統歐巴馬試圖藉由今年九月習
近平訪美時當面與習近平溝通解決，卻因習近平根本不買賬，軟硬不吃，讓憤怒的歐巴馬
指示親信立刻聯絡美國太平洋司令部司令哈里‧哈里斯下達了「允許在南海作戰」的決定
，透過武力展示向中國攤牌(註3)，此舉也立即獲得包括日本、澳洲、菲律賓等美國盟邦
表態力挺(註4)，相對的，在事前狠話說盡的中國卻只敢派出兩艘軍艦跟在「拉森」號後
面當跟屁蟲而不敢有更為強硬的反應，如此色厲內荏的表現，只是讓人更加看清：美國依
舊還是真正的老大，只會耍嘴皮子的中國，不過是虛有其表的紙老虎！
同樣的，在經濟上也是一樣，即令中國敲鑼打鼓的高調宣傳「一帶一路」與「亞投行」，
但是隨著由美國所主導的「跨太平洋夥伴協定」（ＴＰＰ）完成實質談判與即將生效，立
即產生強大的磁吸效應讓多國表達加入意願(註5)，以及中國曾經不可一世的經濟增長在
面臨無法「保七」的慘況下，讓中國政府不得不祭出取消已經實施三十五年的「一胎化政
策」，企圖藉由「二孩政策」來拉抬欲振乏力的經濟(註6)，如此不計後果寅支卯糧的窘
態，更讓人懷疑：自己生吃都已經不夠的中國，又有何能力去主導一個規模宏大、可長可
久的全球經濟板塊重組大業？
事實上，從美國在近一百多年來崛起的歷史來看，美國能夠成為世界霸主，除了其自身獨
天獨厚的地理環境與豐富的天然資源使然外，更重要的是在於：美國擁有良好的民主政治
制度與引導整個世界朝向更文明的理想主義，吸引了各國優秀人才移民美國，並在美國這
一塊相較於其他國家更為自由開放的新天地全力發揮個人的長才、在各個領域實現「美國
夢」，才使得美國得以在短短二百多年間從一個蠻荒之地搖身一變成為一個富強國家。
而美國在成為一個後來居上的新興強權後，不計代價的出錢出力流血流汗積極介入兩次世
界大戰、韓戰、越戰以及防堵共產主義擴張的冷戰，為無數的國家擊退強敵的侵略威脅，
在戰後更提供資金、技術與市場幫助那些國家從戰爭過後的廢墟中重建，轉型為經濟繁榮
、政治自由的現代化民主國家，正是這種種扶弱濟傾、興亡繼絕的作為，讓當今世界上大
部分國家即令對美國的作為頗有微詞，但普遍都需要美國的存在，才造就了美國今日的世
界霸主地位，絕非如習近平這群坐井觀天的中國領導階層所想像的，只要耍一些小手段挑
撥離間，然後中國就可以在一旁等著美國國力衰退，由自己取其而代之成為世界新霸主。
也因此，儘管中國在近幾年來耍盡各種手段企圖離間美國與其盟友的關係、削弱美國在世
界的影響力，然而，當美國在過去一個月接連打出TPP完成實質談判與派神盾驅逐艦「拉
森」號巡弋南海這兩記重拳後，就輕而易舉的將中國國家主席習近平在2012年所喊出的「
中國夢」敲得粉碎，成為一句永遠不可能實現的空話與笑話！