版本一
不過,馬英九的談話過程中,還是有個小失誤;他講述九二共識時,加了句「是在1992年
11月就一個中國原則達成的共識」,這在馬啟程赴星之前的初稿並未出現,是到會場的最
後準備時期才加入的;由於講的是「一個中國原則」,而不是一個中國「問題」,在某種
程度上形同呼應北京說法,可能會被在野黨大做文章。
版本二
趙春山說,馬總統實際致詞版本,原本後面還加上「兩岸都確認可各自以口頭方式表述海
峽兩岸均堅持一個中國原則」、「按照中華民國憲法架構,這就是一中各表」等詞句。
談到為何馬總統最後沒說出,趙春山表示,據他了解,兩岸事前溝通時,陸方認為「馬習
會」在第三地新加坡舉行,習近平也在新加坡國是訪問,提議雙方首次見面時可否不要「
刺激對方」。
他說,雙方後來商定,兩人致詞時「保持和諧」,「刺眼」詞句通通不出現。習近平先致
詞,內容不提「反對台獨」、「兩岸同屬一中」、「一個中國」。馬總統後致詞,就不會
提「中華民國」。
趙春山提到,政府擔心陸方不守信,馬總統致詞還安排兩套版本,事後證明對方信守承諾
,馬總統因而在致詞時談到「九二共識」,未提含「中華民國」的「各表」內容。
可悲,連套招都套不好