※ [本文轉錄自 PublicIssue 看板 #1MHU5cdq ]
作者: TheRock (就是這樣) 看板: PublicIssue
標題: [情報] ROC 代管臺澎關鍵佐證文件 (英國)
時間: Fri Nov 13 21:10:58 2015
【代管佐證文獻】
本連線於今天獲得一份由熱心網友提供的解密文獻。這份文獻是英國外
交部在 1955.2.10 送交國會議員傳閱的機密檔案。
標題：JURIDICAL ASPECTS OF THE FORMOSA SITUATION
(福爾摩沙狀態的司法面向)
製作單位：英國外交部 (Foreign Office)
製作日期：1955.2.10
【關鍵內容】
圖中紅框內的部分，是文件內容中與本連線所主張的「代管」最為密切
的依據。茲摘錄其原文並翻譯如下：
The arrangements made with Chiang Kai-shek put him there on a
basis of military occupancy, responsible to the whole body of
the Allies, pending a peace treaty with Japan or, if the status
of Formosa was not finally settled by that treaty (which it was
not), then pending an eventual settlement about Formosa—which
has not yet taken place. The arrangements did not of themselves
constitute the territory Chinese.
將蔣介石放在那裏（台灣）的安排是讓他到那裏負責為同盟國全體進行
軍事占領，等待與日本簽署的和約，或如果和約未對福爾摩沙的地位作
出最終處置（實際上沒有），則等待對福爾摩沙的最終處置－這也尚未
發生。這項安排並不會讓台澎成為中國的領土。
【重要性】
這份文件之所以重要，在於它指出－英國認為：
1.蔣介石（中華民國）到台澎是為同盟國進行軍事占領。
2.軍事佔領的目的是要等待與日本簽訂和約，但如果和約沒有對台灣地
位作出最終處置，則軍事佔領的目的會變成等待台灣地位的最終處置。
3.這項安排不會讓臺澎成為中國領土。
換句話說，就英國外交部的立場，只要台澎地位的最終處置沒有確定，
蔣介石（中華民國）為同盟國進行的軍事占領就可以繼續下去。
這與本連線所主張的「中華民國政府是在 1945 年受同盟國委託到台澎
受降並代管台澎等待處置，因舊金山和約未確定台澎最終處置，因此中
華民國至今仍舊代管台澎」可說是完全一致。
完整文件下載：https://goo.gl/EPJAxa
英國國家檔案局檔案連結：http://goo.gl/ioPX0k
－臺澎國際法法理建國連線－
（https://goo.gl/x9z6Rs）