落實男女平等 加拿大擬修改國歌國詞
自由時報
2016-01-29 00:01
〔即時新聞/綜合報導〕
加拿大新任總理、自由黨領袖賈斯廷·特魯多(Justin Trudeau),
因移民政策、環境議題、第一民族關係整頓完善備受好評,
現在為落實男女平等,政府將針對國歌歌詞的幾個單字做更改。
根據英國《衛報》報導,
加拿大自由黨議員為落實男女平權,
體認女性在歷史上的犧牲、奉獻,
27日提出修改國歌《噢!加拿大》中的歌詞,
將「你所有的孩子(陽性的Sons),忠誠愛國」(True patriot love in all thy sons command),
改為「我們大家,忠誠愛國」( all of us command)。
國會議員表示,
改歌詞的目的是希望向女性朋友致敬,
讚揚她們為今天加拿大的成就付出努力,
也在歷史上為加拿大犧牲、奉獻,藉由歌詞上簡單的修改,
來彌平長年下來的性別不平等。
歌詞修改者們也說,希望能在2017年建國150年之際完成修改,
解決歷史上的性別不規範。
雖然修改歌詞獲得部分人的贊同,
但保守黨人士認為由於加拿大士兵仍多屬於「男性」,
因此「沒有修改歌詞之必要」。
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1588186