Re: [轉錄] 關於「中國式國語」的反省_人渣文本

作者: huzhou (菰城公子)   2016-04-22 16:11:22
※ 引述《davild54849 (心之一方)》之銘言:
: 所以,請先檢討、反省自己是否也有這類問題,行有餘力,再監督以此為尚的重要人物。
: 至於那些講了幾個中國用語,就覺得自己有「國際觀」的台灣人,沒時間的話,就別管了
: 吧。
: 中國用語不是神符咒語,沒影響力的人,講再多也不會有影響力。
: 4.附註︰我是臺灣人 不是中國人 請愛用繁體字!!!
: 極度厭惡「ㄅㄠˇㄅㄠˇ」!!!
說白了,會有這個問題,本身就體現了中國用語的強勢,凸顯臺灣國語的自卑和敏感。
因為你禁止,或者不禁止,都無法阻礙中國用語的“入侵”人民不會理會你的自卑和敏感
人民只追逐潮流和時尚。中國用語的崛起,并非空中樓閣,他是中國經濟和文化發展的
產物,而臺灣國語的沒落,恰恰也是臺灣經濟和社會停滯的寫照。
宣揚文明優越論并不為改變這個現實。語言,是從一個側面反映一個社會的活力。今天
中國蓬勃的發展,每天都在創造新的事物,新的名詞,不斷的在擴充語言的界限。同屬
漢語北京話的臺灣,又怎麼能逃脫這種影響呢?你的抵制,只能證明你的虛弱,你的保
守,你的不思進取,而絲毫無法改變現實。
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2016-04-22 16:12:00
您別挨罵了<---現在講竟然被人說是26用語....
作者: koexe (獨酌)   2016-04-22 16:15:00
我覺得說不思進取嚴重了 學不學是個人選擇 只是不要用自己想法要求別人"言重"
作者: tinmar (tinmar)   2016-04-22 16:30:00
那是你把中台關係視為平常 才會認為沒關係中台具有敵對關係 自然很多事不能以常理來看像陸配身分證6年才能拿到 會有人以人權來反對
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2016-04-22 16:31:00
不會啊,我去百度的林書豪吧,球員該寫英文的就寫英文,也是
作者: luuva (驢猫)   2016-04-22 16:32:00
台灣的小中華人士的確是蠻不思進取的 只會死守中華民國國語
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2016-04-22 16:32:00
被罵看不懂但我從來沒停過.
作者: tinmar (tinmar)   2016-04-22 16:32:00
但因中台敵對 本來就不可能讓陸配跟外配一樣權利這完全看你如何看待中台關係
作者: tinmar (tinmar)   2016-04-22 16:34:00
另外 要談抵制 各國電影配額就是典型例子很多國家有電影配額 不是不思進取 而是文化保護
作者: Chynagirl (邪惡的小尾巴)   2016-04-22 16:35:00
中國文化是強勢,不過不等於質優
作者: tinmar (tinmar)   2016-04-22 16:36:00
經濟上也是 自由貿易與保護主義 各有論點不是喊開放就會較崇高
作者: luuva (驢猫)   2016-04-22 16:38:00
學那些中國用語也只能用在small talk上了 根本可有可無想吸收新文化新知識... 不如去看英文的東西
作者: coder1 (coder)   2016-04-22 16:42:00
我覺得阻攻這說法比火鍋好,也比較正式,阻攻也算大陸用語?
作者: wxynod (虎紋貓)   2016-04-22 16:45:00
那是因為台灣的籃球轉播比大陸普及的還早啊﹐反觀足球用語台灣受大陸的影響就很大了。很多人都會說點球之類的術語。
作者: clifflee (亞爾薩斯)   2016-04-22 16:46:00
問題在於某些特定掌握傳播能力的人士與媒體
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2016-04-22 16:47:00
我個人是比較不能理解一定要把外來語弄成中文的思維,除非
作者: clifflee (亞爾薩斯)   2016-04-22 16:47:00
刻意去強化中國相關情勢的影響力
作者: clifflee (亞爾薩斯)   2016-04-22 16:48:00
例如,以前中國新聞是跟其他國外新聞放在同個區段放現在部分新聞台,都把中國新聞曖昧地插進本地新聞這不是中國用語自然強勢,而是被操作的結果,其心可議
作者: Chynagirl (邪惡的小尾巴)   2016-04-22 16:57:00
好像那些氣溫的跑馬燈也都會報中國城市啊,感覺像統一了Tvb屎的中國新聞還是少看不需要透過那些歪省蛆了解中國
作者: goenitzx   2016-04-22 17:48:00
台灣這個位置是檔不了中國用語入侵的 何況基本上也算是使用相同語言 日式用語過去數百年一樣在影響中文用詞至今依然如此文化間的交流就一定是互相影響 不要去想著阻擋文化入侵帶來的改變 重要的是建構出自己的文化跟其認同感
作者: richjf (jeff)   2016-04-22 18:34:00
現在一堆插入中國某個沒聽過小地方新聞,什麼神奇車禍、鬼的消費紛爭…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com