美副助卿董雲裳：兩岸不能有僵局或危機[影]
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201605040297-1.aspx
中央社專訪美副助卿董雲裳之4（中央社記者鄭崇生華盛頓3日專電）美國國務院首席亞
太副助卿董雲裳今天說，回顧過去幾年兩岸關係是「突飛猛進」，「我們真的不能有任
何形式的僵局或危機（stalemate or crisis）」。
董雲裳（Susan Thornton）下午在國務院接受中央社記者專訪，這是臺灣於元月完成總
統大選後，美國歐巴馬政府高層官員首次接受臺灣媒體專訪。董雲裳長期負責美中關係
與美臺關係，與兩岸雙方都有接觸，也有深刻瞭解。
中央社記者問到，美國如何看待北京與蔡英文間的僵局是否有解？對此，董雲裳說，現
在就認為北京與蔡英文間存在僵局「言之過早」，她也不認為雙方之間有所謂「僵局」
。
她指出，就像總統當選人蔡英文曾經提到，兩岸間的繼續交往已奠定一個很好的政治基
礎，美國當然期待這樣的交流有進一步發展，但她不認為現在需要說雙方間有「僵局」
。但是，她也指出，當然，「兩岸雙方都有部分需要作出努力及承諾的」，而在雙方（
領導人）的領導能力下，她相信會見到兩岸間能有所進展。
董雲裳語重心長地指出，當前世界變化如此之快，尤其回顧過去幾年兩岸關係是「突飛
猛進」（Leaps and Bounds），她說，「我們真的不能有任何形式的僵局或危機（stal
emate or crisis）」，應設想事情「將會、也可以」有所進展，而變化會是積極的，如
果就此停滯不前，將遠遠、遠遠地落後，而「有決心且承諾往前進展，才是（解決這一
情況）唯一答案」。
中央社記者提問，和2000年臺灣第一次政黨輪替的交接期間相較，北京這次在兩岸關係
上的做法有何不同？而以美中關係為例，不論美中間有多少分歧，雙方總能透過對話溝
通，對兩岸雙方來說，能否從美中關係這樣的典範中學習？
董雲裳指出，2000年以來，有好多事情發生，到了2016年已和當年有很大不同，兩岸間
交流交往的程度已達「創紀錄新高」，美國也看到好長一段時間兩岸關係交流交往上的
發展，「我相信、也必須相信，兩岸雙方互相學習，也都從對方學到很多、包括如何相
互傾聽」。
她指出，任何一種關係如果能從「美中關係」學到些什麼，她認為就是需要「傾聽對方
的看法，以『尊重』對待對方」。
美國已看到大陸與臺灣間過去幾年這類交往與各自內在變化的發展，如果這樣的傾聽及
兩岸雙方基於尊嚴與尊重的互相對待能持續，這將大大有助於兩岸關係朝向更進一步的
積極交往，而「這是大家都想見到的」。1050504

唷 這次換日本IP啊

那是對中國喊話

美國自己也很清楚,亞洲的主要問題人物:1.金胖子危害鄰居2.中共危害亞洲,只要中共一直用拳頭說話~早晚會被圍肛...台灣只要獨善其身守著一畝三分地的看著中共耍猴就行了!

說得很對啊，共產黨要是不趕快跟小英政府對話，一定會出現危機的

美副國務卿布林肯：期待與台灣首位女總統合作