1.新聞網址:
http://udn.com/news/story/7238/1993242
2.新聞來源︰
聯合重工
3.新聞內容︰
縣府：不停爐就先開罰
營運半世紀的台化彰化廠，申請展延設備操作許可證，後被彰化縣府退件卅四次無法展延
，今天凌晨零時吹熄燈號。縣府要求準時停爐，台化表示立即停爐有工安危險，縣府質疑
「為何不早說」，不停就先開罰。
台化公司舉行記者會指責彰化縣府「刁難」，質疑縣府意圖讓台化彰化廠關廠的背後，涉
及隱含龐大利益的「擴大彰化市東區都市計畫」。台化為捍衛股東與員工權益，將依法訴
願、行政訴訟、聲請國賠等，「窮盡一切手段自救」。
彰化縣府否認「刁難」，表示台化現在的營運規模和以前不一樣，不能再用舊資料申請展
延；縣府給台化多個選擇，一是增加脫硫設備、保證生煤含硫量在百分之零點五以下，但
台化不同意。台化指出，廠房空間沒辦法塞下兩套脫硫設備，而生煤是天然礦物，怎能保
證含硫量？
台化彰化廠有三座汽電共生設備，產生的蒸氣供應全廠化纖產品製程所需能源，三座共生
設備的操作許可證有效期限到昨晚十二點。環保局長江培根說，台化必須依法關爐停機，
否則每座設備可罰款十萬至一百萬元。
台化：立即關機有工安疑慮
台化表示，汽電共生設備系統複雜，硫酸製程需要五天關機，再生纖維製程需要十天，立
即關機恐引發工安疑慮，台化今天會向環保局緊急申請延到十月十八日關機。
「一切依法辦理，先停爐關機再講。」江培根說，有沒有工安危險，縣府和環保局會請教
專家，台化不能用這個當理由拒絕停爐，只要沒依法關閉設備，就按規定裁罰。
據了解，台化早在六月就接連申請展延操作許可證，前後被退件卅四次，這個月廿六日下
午，台化趕在颱風前夕，再補正文件送審，環保局昨審查後仍然駁回，台化關廠成定局。
江培根表示，台化三座汽電共生設備燃煤使用量、蒸氣量及用電量都與原核發的許可證內
容有差異，縣府多次通知台化應修正申請類別為「異動」，而非申請「展延」舊證。
江培根還說，汽電共生設備在固定水分、固定碳揮發部分，也都不符合當初台化環境影響
評估的承諾，環保局要求台化補正「兌現承諾」，但台化都沒辦理，因此全數駁回。
「這不是刁難，什麼是刁難。」台化指出，台化彰化廠的實際排放符合國家標準，且台化
最初申請操作許可證「內容異動」，環保局通知應該是「展延」，台化配合改申請展延，
環保局昨竟稱應申請異動，「出爾反爾令台化無所適從」。
4.附註︰
"而生煤是天然礦物，怎能保證含硫量？"
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%85%A4#.E6.88.90.E5.88.86
硫是煤最主要雜質之一，其通常以硫化物之形式出現於煤的燃燒生成物中。於某些國家，
例如美國已設立規範管制硫化物之排放量，因除去此類有害雜質花費不低，故政府均獎勵
生產低硫煤以減少污染。
不願意花錢脫硫就說一聲咩
說個笑話：
飯店高層對廚師說：搞什麼東西，你上的北平烤鴨怎麼毛都還在?
廚師：因為毛是鴨子身體的一部份，我去哪找生來無毛的鴨?