1.新聞網址:
※超過一行請縮址※
https://udn.com/news/story/6656/2562752
2.新聞來源︰
聯合新聞網
3.新聞內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
翁啟惠遭彈劾 中研院長史上第一人
涉入「浩鼎案」的中央研究院前院長翁啟惠，經監察院調查，發現他任職期間委由與中央
研究院有合作及專屬授權關係的民營公司董事長，先代墊款項或代為對外借款，購買股票
投資謀利，違反自已督導訂定的中央研究院科技移轉利益衝突迴避處理原則，且事後又對
外謊稱其未購買該公司股票，監察院認為他言行嚴重失當，上午通過彈劾。
台灣浩鼎生技公司新藥解盲效果不如預期、股價下跌，遭人檢舉疑涉內線交易。經士林地
檢署偵結，認定浩鼎董事長張念慈等5人涉犯內線交易罪，前中研院長翁啟惠及張念慈另
涉期約收受賄賂及行賄罪嫌，遭一併起訴。翁啟惠遭彈劾，將是中研院長史上第一人。
監察院上午表示，翁啟惠在任職中央研究院院長期間，委由與中央研究院有合作及專屬授
權關係的民營公司董事長，先代墊款項或代為對外借款，購買股票投資謀利，以圖本身利
益，並應允同意收受該公司150萬股技術股，進而不當協助圖利其相關公司派員至中央研
究院無償學習技術及取得中央研究院的醣分子研究成果。
監察院指出，翁啟惠曾督導訂定中央研究院科技移轉利益衝突迴避處理原則，卻明知並帶
頭違反上開規定；他又對外發表攸關該民營公司及本身重大利益的評論，且為掩飾其與該
公司並無利益關係，又對外謊稱其未購買該公司股票，言行嚴重失當，違反誠信，嚴重損
害政府的信譽，違法失職事證明確，情節重大，依法提案彈劾。
上午參與審查會的監委，包括林雅鋒、陳慶財、蔡培村、江明蒼、高鳳仙、章仁香、李月
德、陳小紅、孫大川等人，審查會以九票對零票通過彈劾。
監察院審查會上午以9票對0票，通過對翁啟惠的彈劾案，並移送公務員懲戒委員會。監察
院下午將舉行記者會說明。
4.附註、心得、想法︰
自自冉冉 幸福滿滿
酒駕進步黨 千杯千杯再千杯
酒駕酒駕再酒駕 錢沾錢沾再錢沾
生技真的是很棒的慘業
連法國菜都支持
https://goo.gl/3sbSsh