Re: [討論] 無能蔡英文都愛在民進黨部發表重要言論?

作者: waxtin0605 (suerte)   2017-12-06 14:19:18
※ 引述《andy199113 (Andy)》之銘言:
: 上次大停電,也是在民進黨部開會道歉,
: 她這樣不就是只對民進黨道歉而已,
: 全中華民國的人民都該死是不是
: 今天無能蔡英文同樣又在民進黨部開會解釋勞基法,
: 說不是鬥爭,盡說一些屁話,這樣又只對民進黨解釋而已,
: 好像全中華民國都是民進黨的附屬而已
: 搞清楚,中華民國政府是管理各個政黨的管理者,
: 這個國家才不是垃圾無恥民進黨所有勒,
: 民進黨真的有夠無恥,
: 蔡英文無能沒膽開公開記者會和人民、勞工面對面,
: 只敢躲在民進黨黨部,這款的人根本不配當總統
: 多數選民不知道怎麼投票的,大概很喜歡被民進黨壓榨吧
我用我的理解來翻譯蔡鐘筒文青式發言,翻譯文
1. 不好意思,阿我們選上了,為了讓財團多給我們政治獻金,活絡資進黨經濟活動, 雖然我知道各位奴工很辛苦,但是很抱歉,你們要跟我們共體時艱,再辛苦一下,等我們吃飽之後,要改再說。
2. 哈哈,看吧,我現在馬上讓促轉過,你看看你們多少人又要高潮了,哈哈,很快忘記勞基法的修正辣。
3. 還是要跟大家說 國民黨餘孽還在,大家還是要手抓X蛋,繼續支持 資進黨!!!
以上, 歡迎各位新增翻譯。 謝謝
作者: kabor   2017-12-06 14:26:00
翻譯正確
作者: yeh67 (雙雙金鷓鴣)   2017-12-06 15:41:00
愛投萬年綠,惡馬惡人騎,剛好而已
作者: jerry0957 (杰杰杰)   2017-12-06 17:31:00
本翻譯適用95%的鍾痛發言 XD
作者: cheng399 (cheng399)   2017-12-06 19:03:00
好過馬狗和習金瓶握手啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com