Fw: [創作] 錢錢

作者: ctra (流風)   2018-01-07 02:05:46
※ [本文轉錄自 poem 看板 #1QJjy5dM ]
作者: sonj (劍心) 看板: poem
標題: Re: [創作] 錢錢
時間: Fri Jan 5 10:12:18 2018
※ 引述《ctra (陳落)》之銘言:
: 錢錢沒有高尚
: 小姐沒有美醜
: 聰明不分藍綠
: 垃圾沒有高低
: ps:
: 本來是要寫 錢前沒有高尚
: 歲月沒有美醜
: 不過寫出來的比較好玩;那就照寫出來的;怕有人問,說明一下。
翻譯:
如果只是向錢看的話,錢是沒有所謂高尚與否的問題,
就好像經過歲月的洗禮,小姐們只是增了智慧,又何論美醜。
就好像聰明的政客是不分藍綠的,這些垃圾豈有高低之分呢?
一時有感。
作者: Desperato (Farewell)   2018-01-07 09:34:00
雖然解釋上沒什麼問題 但不太懂分兩句的意義交換也換不過去...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com