Re: [新聞] (獨家)柯文哲反擊《政經》 彭文正道歉

作者: kim (@@@@@@@)   2018-04-07 18:27:16
※ 引述《songgood (ilovegoodgame)》之銘言:
: 是我我也會道歉
: 花這麼大的力氣
: 請這麼多來賓
: 還沒辦法揭穿柯p的謊言面具
: 道歉的不是不相信的人
: 而是一直以來
: 默默相信的人
: 盡力了
: 但柯p包裝太深層了
: 實在是無法揭開他的假面
: 明知他在說謊
: 卻沒人相信
: 本來不相信的人
: 就沒有要他們相信
: 現在相信的人
: 也開始失望
: 要道歉的對相
: 是這些支持的人
: 彭p加油
: 你們的付出
: 版友都看在眼裡
雖然不知songgood在說什麼,
但小的試著翻譯一下政經的意思。
*********
對於引用錯誤資訊,
指控柯文哲與中共友好一事,
我們道歉,但並不是對柯文哲道歉,
而是對殷切期盼打垮柯文哲的人道歉。
因為我們找資料能力不夠強,
才會誤拿一份錯誤資料打擊柯文哲,
下次我們一定會找到正確資料的。
*********
如果有翻譯錯誤,煩請指正,謝謝。
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2018-04-07 18:30:00
打那麼多字,我五個字就搞定了:      死 鴨 子 嘴 硬
作者: devidevi (蜜蜜)   2018-04-07 18:31:00
"沒打倒柯文哲,對不起",簡單說就這樣
作者: chudly   2018-04-07 18:32:00
son 他反串酸的
作者: senria (≡(?)≡)   2018-04-07 18:39:00
沒能栽贓成功 我們政經對民進黨台北市候選人道歉
作者: k1k1832002 (Matoriel)   2018-04-07 18:43:00
柯文正搞錯一件事情是現在是2018不是2014或2016,以及他敢講這些記錄都會在,就差天時地利人和塞回去
作者: Landius (原來我是漆原派啊)   2018-04-07 19:02:00
翻譯「給我記著!!」(被炸飛)
作者: issac ( )   2018-04-07 19:09:00
反正他有節目給他撈錢 又有美國人兒子 以後管你們台獨去死
作者: ila9970 (ILa)   2018-04-07 19:11:00
松菇認真,專產廢文
作者: Chantaljones (尤其我的 )   2018-04-07 22:47:00
松菇就反串王啊 你怎認真啦
作者: samuraiboy (samuraiboy)   2018-04-08 01:18:00
老實說我不太相信是誤拿,不然怎麼知道在照片上打問號

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com