作者:
McCain (長髮馬尾控)
2018-04-17 00:42:44這是舊聞了 那天蔡英文接受訪問的時候
有說她每天早上起床之後都會先看一下CNN,BBC等電台
知道一下世界大事 這大概是在間接秀自己英文很好吧
不過像蔡英文這樣習慣每天看國外新聞台的人
在民進黨當中應該不會太多
看了專訪之後 真的感覺她就像是女版+綠版的馬英九
只是統獨立場和馬英九不太一樣而已
她比較有都會人的特質 所以較容易在都會區拿高票
這也是和扁明顯不同的地方
未來其他的民進黨參選人 未必會有同樣的選民支持
不過話說回來 CNN是美國民主黨的忠實支持者
蔡英文如果每天看CNN的話 會不會也因此立場偏向民主黨呢?
作者:
tinmar (tinmar)
2018-04-17 00:44:00除了溫和像 其他真的不像只是個性溫和在政壇很容易變成受到注意的特質
作者:
erkunden (erkunden)
2018-04-17 00:46:00CNN英文真的不大容易,字用的比較難,蔡總統的英文能力我是知道的,還沒到那邊
作者:
McCain (長髮馬尾控)
2018-04-17 00:49:00她的英文能力是肯定的 以前還曾參與國際談判事務
作者:
sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)
2018-04-17 00:50:00應該是有看CNN BBC的”新聞簡報”吧國安會會有專員把全球主要媒體的新聞條列給總統參考ㄌㄚ
作者:
erkunden (erkunden)
2018-04-17 00:53:00CNN的英文常常使用大量的隱喻,沒在美國融入文化的,基本上很難懂,我不信蔡英文能聽懂多少隨便隱喻一個聖經故事,非教徒就臉歪掉了
蔡英文看來看了也是白看。浪費電而已。國際和兩岸關係都一塌糊塗。
作者:
erkunden (erkunden)
2018-04-17 00:56:00川普愛用的單字異常簡單,所以美國反他的人都笑他只有初中水準,所以川普跟cnn用的字不同等級的
作者:
SONYPS5 (無)
2018-04-17 00:57:00不就美國中天 很厲害嗎?
不過我從另一個觀點來看 談到貿易 我想大部份的人都不會先考慮自己討厭哪間公司 而是考慮哪間報價低
作者:
tinmar (tinmar)
2018-04-17 01:04:00同理 西方人中文再好 沒在台灣生活 也難理解一些東西要他們看政論節目 保證一頭霧水
作者:
erkunden (erkunden)
2018-04-17 01:08:00所以蔡英文說他每天看cnn報導我基本不信,不過如果是翻譯官翻譯好的有可能
作者:
tinmar (tinmar)
2018-04-17 01:10:00看大概就行 基本的正常的當然聽懂
erkunden 告訴我你在反串猜英文英文不好你說笑?
作者:
erkunden (erkunden)
2018-04-17 01:30:00比你好我肯定,但有沒有比我好我懷疑
作者:
sevenly (我是烤雞)
2018-04-17 01:46:00小英的英文肯定比樓上好
她不是在英國念完博士,好奇說英文不好,是比英文強到哪?
作者:
McCain (長髮馬尾控)
2018-04-17 02:23:00倫敦政經學院
作者: BLABLA007 (異度空間型男) 2018-04-17 07:07:00
反串?一班大學生都可以看CNN了 你跟我說念英國博士不會看?
作者:
BioMachine (Blueberry Night)
2018-04-17 08:18:00CNN不難阿 如果長期看歐美媒體的話 其實很多隱喻用詞等等自然也會知道而且我認為要讀LSE讀到畢業 應該不只需要英文好而已
作者: j5a5m0e4s (啊哇呾喀呾啦) 2018-04-17 09:52:00
帶形象?
作者:
tannoy (HiYou)
2018-04-18 13:35:00看CNN的英文要很好??呵呵呵