1.新聞網址:
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201804260008-1.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.新聞內容︰
馬克宏美國會演說 促美重拾多邊主義[影]
（中央社華盛頓25日綜合外電報導）法國總統馬克宏今天在美國國會發表演說，敦促美國
擁抱多邊主義、警告貿易戰爭的危害，表達與美國總統川普「美國優先」大相逕庭的看法
。
法新社報導，雖然兩人對世界事務的看法有異，馬克宏在3天的訪美行程裡仍極力展現與
川普良好的私人關係，兩人多次熱情擁抱，訪問期間彼此不斷談及兩人間友誼。但在結束
訪美前向美國參、眾兩院國會議員的演說，馬克宏卻從貿易、氣候到防核擴散政策逐一打
臉川普。
馬克宏說：「我們能基於新型多邊主義，基於更有效率、更負責任與結果導向的多邊主義
，建立21世紀的世界秩序。美國是創造多邊主義者，你們是現在需幫忙保存與重塑的人。
」
馬克宏說：「當然，我們需要自由與公平貿易。對盟邦進行貿易戰，不符我們的歷史、任
務，以及當前對全球安全的承諾。」
美國有線電視新聞網（CNN）報導，談及川普有意撕毀的伊朗核子協議時，馬克宏表示，
法國會留在協議內，「因為我們有簽署，我們的目標明確，伊朗永不能擁有核武，不是現
在，不是5年、10年內，而是永遠」。
他並表示在尚無更堅實替代方案前，不應放棄伊朗核協議，「你們的總統和你們國家..在
這個議題上必須負起自身的責任」。
談到川普所撤出的巴黎氣候協定時，馬克宏特別強調環保的重要性，並溫情喊話「我確信
某天，美國會回頭加入巴黎氣候協定，讓我們面對一個事實，就是我們沒有第2個地球。
」（譯者：陳亦偉）1070426
4.附註、心得、想法︰
參照:
1.歐盟背叛美國 與中國聯手向WTO抗議鋼鋁稅 自由時報
2.在今年初的會面期間，馬克宏和中國國家主席習近平明確地表達了一種與川普的世界觀
截然不同的願景。他們談到了自由貿易和共同反對保護主義的必要性，擁護多邊主義，並
對聯合國等機構表示了稱讚。
他們還強調了共同應對氣候變化的重要性。美國卻退出了全球減少溫室氣體排放的行動
在全球化已經勢不可擋的情況之下，還在到處搞貿易關稅的國家是滿好笑的，退出巴黎氣
候協定更是只有智障會做的事