[討論] taiwan taipei文法錯誤 kiwibee PTT批踢踢實業坊

作者: kiwibee (奇異蜜蜂) 2018-05-29 02:41:15

台北跟臺灣都是地名而台北被包含在臺灣裡
所以應該是taipei,taiwan
或者是taipei of taiwan
或者把臺灣變成形容詞taiwanese taipei
taiwan taipei到底想表達什麼

作者: JUNOCARE (陽光！！) 2018-05-29 02:42:00

學店出來的知識水準低落比勝文水準還差

作者: kiki2125 (噬謊者) 2018-05-29 02:43:00

台北先獨立吧

作者: CCTing (逃難回來囉,水有毒) 2018-05-29 02:44:00

表達他的英文很差的意思

作者: MrJohn (約翰先生) 2018-05-29 02:45:00

反正是選舉嘛，說什麼都行啊

作者: greatyang (十元大補湯) 2018-05-29 02:47:00

因為chinese taipei 所以他就直接把chinese改taiwan我是不曉得他這腦到底用來幹麻＠＠

作者: super1314159 (你有多久沒看台灣團體了?) 2018-05-29 03:19:00

他本來從頭到尾都在耍憨啊 Chinese Taipei是被閹割過的國名然後他說要讓台北恢復成光容的Taiwan Taipei....?? 連CT代表的意思都弄不清楚

作者: kabor 2018-05-29 06:06:00

台北市直轄市，算起來跟台灣省差不多，但是回歸後變成福建省台灣縣，台北市就比福建省台灣縣大了

作者: Arkham (阿卡漢) 2018-05-29 08:30:00

神經病台灣台北不喊喊Taiwan Taipei 跟CCR一樣以為用洋文就潮422 一堆老頭你還喊英文難怪有氣無力這咖根本搞笑咖

作者: pent (有人試我的密碼，幹) 2018-05-29 13:22:00

應該是Taipei Taiwan，小地方再前。不過第三明兒以

繼續閱讀