1.新聞網址:
https://udn.com/news/story/6656/3372324
2.新聞來源︰
聯合
3.新聞內容︰
北農日前欲前往帛琉推廣農產品，造外界質疑，後來總經理吳音寧取消前往，她下午在臉
書貼文表示，在部分人士質疑、嘲諷的聲浪中，臺北農產運銷公司推廣台灣蔬果至帛琉的
行程已順利返台，「期待今年十一月 ，第一批貨櫃透過海運首航帛琉，為我們堅定而美
麗的友邦，帶去最新鮮、最誠摯也最令人感到驕傲的『台灣的愛』～」。
貼文全文如下：
在部分人士質疑、嘲諷的聲浪中，臺北農產運銷公司推廣台灣蔬果至帛琉的行程已順利返
台。
四天三夜的行程，北農在外交部、帛琉大使館、農委會、以及與帛琉有深厚情誼的台灣中
小企業聯合輔導基金會賴坤成董事長的大力協助下，馬不停蹄地拜會帛琉總統、南北大酋
長、女王、國會議長，並與農業部長、衛生部長等相關部會進行討論磋商，更拜會長期在
當地耕耘的台灣農業技術團，以期深入了解帛琉居民的風土民情、飲食習慣、蔬果生產狀
態，為蔬果外銷做最好的準備。
在第三日的下午至傍晚，北農團隊更在當地最大的夜市（Ernguul Central Park Night M
arket）舉辦展示會，邀請帛琉當地居民、以及從世界各地到帛琉旅行的觀光客，齊來品
嚐台灣蔬果。幼嫩的蘆筍、鮮甜的玉米、爽口的高麗菜、鮮豔的彩椒、甜柿、釋迦、芭樂
等……，樣樣都令大家讚不絕口。
據北農的夥伴回報，當我們的工作人員向來客介紹「台灣的bamboo（綠竹筍）」時，更引
發現場陣陣驚呼，讚嘆來自台灣的「竹子」竟然可以如此美味！
對於因種植不易而新鮮蔬果匱乏、大多仰賴美國進口的帛琉來說，來自台灣的蔬果無疑是
彌足珍貴的，當地最大的報紙（Island Times）還形容，這些蔬果是「來自台灣的愛（Fr
om Taiwan with love）」，讓人看了會心一笑。
「來自台灣的愛」也讓帛琉當地最大的超市、餐廳、旅館等都極為期盼，因此，北農在此
行率先和蘇浪超市簽訂了合作協議書，著手展開蔬果外銷事宜......。
這並不容易，但也非常令人高興，尤其在今年是帛琉的「健康年」，台灣與帛琉的蔬果貿
易歷經八年的協商，終於，在此行踏出正式啟航的第一步。（更詳細的報導可參見帛琉《
島嶼時報》https://goo.gl/F3ZhqJ 以及北農官網 https://goo.gl/QNHvYp）
我相信，國與國之間，做生意和外交，都同樣必須奠基在尊重與理解之上，才能有所進展
，才可長可久。
期待今年十一月 ，第一批貨櫃透過海運首航帛琉，為我們堅定而美麗的友邦，帶去最新
鮮、最誠摯也最令人感到驕傲的「台灣的愛」～
4.附註、心得、想法︰
用愛外銷