[討論]由母語教育成效來評論民進黨母語教育成敗

作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-25 23:41:57
1.新聞網址: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180925/1435931
2.新聞來源︰蘋果即時
3.新聞內容︰請由上述新聞網址:可看全文.其中有論及母語教育部份.
本文僅針對母語教育實際成效來評論民進黨母語教育政策成敗.
民進黨母語教育政策早於2001年開始施行.至今已17~18年.
按理. 母語教育應有相當實際成效.
母語教育:可大分為3大類.(含閩南語.客語及原住民語).
其中原住民語實際已剩少數幾族而已.這也可說原住民語教育大致破功.
現在就先以佔人數最多的閩南語來討論:我就先就下列.分門別類討論:
不妨先以下列基本題目加以測試:
1.讀音正確度:題目(1)我.(2)心肝.(3).背後.
2.實際念法正確度:題目(1)客人.(2)閃電.(3).浴室.
3.常用語正確念法:(1) 早安.(2)抱歉.(3).你好嗎?
上述題目應屬最基本的.鄉民或是(30歲以下)年輕人不妨先自我測試.
看有幾人能正確回答.
作者: tamecat (妞妞momo)   2018-09-25 23:48:00
乾,閃電跟浴室我念不出來,我沒有台灣價值
作者: francy430 (爬坡刷卡王)   2018-09-25 23:51:00
講華語要當鬼....
作者: lword (Ali)   2018-09-25 23:57:00
浴室我投降 跪求龍介解惑
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 00:30:00
俺可是從小講閩南語長大的,還不是混了日語的假閩南語唷(臭屁)不過我真的認為,母語跟家教一樣,是在家裡學的東西在學校學母語整個莫名其妙
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 00:52:00
公布答案:第一類(l).(我)念成(襪或哇)是錯的
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 00:52:00
推統一正確母語口音
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 00:53:00
(2)心肝念成(升官的台語)也是錯的.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 00:53:00
口音念錯請回家糾正你的母親
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 00:54:00
(3) 背後要念成(咖稱凹).第二類(l).客人照字面唸.會成(客家人).(2)閃電.要念成(系哪).(3)浴室.可勉強念成(洗身軀間).正確應唸[(億(台語)間(台語)阿 ]第三類(l) 早安念成(敖榨)算對一半.
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 00:58:00
是阿...字就是浴間仔...
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 00:59:00
(2) 抱歉勉強念(拍謝).正確是(歹勢)的台語.(3) 你好嗎?應唸成(吃飽沒)的台語.
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 01:01:00
"抱歉" <= 我除了歹勢以外,也會講失禮
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:03:00
「背」該念成卡曾 所以你說失禮就不是正確的母語 應回家糾正你的母親抱該念作歹 歉應念作勢 母語高深莫測 請教好你母親
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 01:06:00
失禮.正確講是(對不起) 的台語.(背) 的台語.接近音是(咖架ㄆㄧㄚ)(卡稱)是(屁股) 的台語.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:13:00
國民黨亂搞教育 造成太多母親不會正確母語 學校教育應急起直追 增加教學時數 貫徹正確的母語教育 比英文重要太多了
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 01:16:00
背後 <= 我是說 後"壁"...
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:18:00
請說卡曾凹
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 01:19:00
(對不起)(較嚴重)與抱歉(較輕微).所以台語表示法會有差別背後講成 後"壁".也算可以.不過後"壁"應是(後面)的台語.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:23:00
卡曾凹溫文典雅 後壁粗俗難耐 應矯正
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 01:25:00
還"也算可以"咧...可以不要用上對下的態度嗎?地區不同,用語與發音就會有差別
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:27:00
人家比你懂母語 請虛心受教
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 01:28:00
可惜.目前學校教育單是(我)的發音就有很多老師不會教.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:28:00
學校只教你正確的母語
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 01:28:00
這也是我認為母語很難統一教授的理由...之前遇到台南人就一直認為別人的閩南語很怪...
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:30:00
原po已經告訴你正確解答 承認你母親不會說母語一點也不可恥 你很幸運有機會回家矯正你母親的錯誤母語
作者: megaboost (誤人子弟)   2018-09-26 01:30:00
但對我們來說,你的閩南語也很怪阿...XD
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 01:31:00
megaboost大.如果我表達語氣讓你誤會.我願道歉.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:36:00
有機會遇到真正會教的教師 該虛心學習 不是抱怨好教師的口氣逼一個熱心好老師道歉你很爽嗎?人家教你正確母語不受一毛錢
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 01:41:00
正確台語的發音需要用到羅馬拼音.就像當初傳教士也是採用羅馬拼音教台灣人唸聖經.使用羅馬拼音唸台語.就沒有語音奇怪的問題.但還是有很多學校老師不會教正確的羅馬拼音.所以嚴格說來.目前學校的母語教育不算成功.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:58:00
只要還有人把背後說成後壁 抱歉說成失禮 就是母語教育時數嚴重不足的鐵證 國民黨國語運動禍害太深太廣 剝奪台灣人學習學校主導的正確母語教育太多年 好老師請知道台灣多數的家長全心情支持你以後台灣的母語教育該由學校全部擔下來 不給受國語教育汙染的家長荼毒台灣的子弟
作者: whitenoise (鋼鐵牧師)   2018-09-26 02:52:00
DPP講台語所以母語是「台語」,哪天原住民同胞執政,是不是山地話就變母語?啥鳥議題,亂搞!
作者: poikujy (神奇無比)   2018-09-26 03:03:00
whitenoise大.您是否有誤會.我的文中已明白說明.母語可大分為3大類.(含閩南語.客語及原住民語)再說.(山地話)對原住民可能有(侮辱)之意.不然(原住民委員會)為何不叫(山地人委員會)?總之.台語是不適當的名稱.台語不是台灣人專用.難道客家人和原住民不算台灣人嗎?我沒有特別立場.只覺得人應該互相尊重.不是嗎?再說.如果DPP講母語是台語.我覺得也是妄自尊大.難道只有DPP才算台灣人嗎?那其他人算什麼人?
作者: keygio (key)   2018-09-26 04:53:00
我出生.居住都在台灣.也領有台灣身分證.請問我是否台灣人?我兒子在學校有學(台語),但回家卻不會講.請問這是誰的責任
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 08:30:00
國民黨幾十年沒在學校教母語的責任

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com