蘋果日報
韓國瑜主張母語回家學 李永得批:外省獨尊的殖民心態
高雄市長參選人韓國瑜日前曾說,母語應該在家學,不該浪費學校時間,引發熱議。客家
會主委李永得今在立法院被問及客語要不要在家學?李永得回應說,他不認同韓國瑜的說
法與觀點,「那是過去5、60年代外省獨尊華語的殖民心態,有這樣的觀念,感到很失望
」。他強調,語言要在公共領域被使用才有存續的可能,否則就只能死亡。李也說,「客
語和英語在學校並無衝突,老師也可以用客語教學生中文或英語。」
李永得今上午赴立法院內政委員會進行業務報告,民進黨立委蔣絜安、洪宗熠、劉世芳、
李昆澤、張宏陸、林淑芬、鍾孔炤等人都認為,母語不應該只有在家學,並要求李永得表
達看法與態度。
蔣絜安質詢時指出,105年客家人口客語能力調查及歷年13歲以下客家人口客語能力調查
,會講客語的比例只有7.2%,顯示客語復興極為困難,是現在母語教學中很大的困難。李
永得表示,韓國瑜的觀念是5、60年前威權體制獨尊華語,打壓母語的觀念,當時政府認
為,包括客語、原住民噢,甚至是閩南話等這些本土語言,難登大雅之堂,也因為這樣錯
誤政策,造成母語人士慢慢流失,這是典型的自我文化優越與殖民心態,「候選人應該要
都做功課。」
劉世芳也在質詢時表示,「到底母語一定要在家學嗎?客語在家學跟在學校學,哪個成效
比較好?」她說,「有些候選人指定母語只能在家學,這樣是不是怪怪的?」李永得說,
他研究各國弱勢語言的生存之道後發現,一個語言若沒有在公共場合被使用,且被打壓禁
止,使用語言的族群容易有自卑感,沒有光榮感,「母語應該是很自然的一種狀態,在學
校學客語其實並不衝突」。李說,像是在客語重點地區,小朋友下課的交談可以鼓勵他們
使用客語,老師也可以用客語教英文或中文,若有人認為母語一定要在家學,「這心態不
只是怪怪的,而是過去外省獨尊華語、打壓本土方言的心態」,現在是文化平權的時代,
各族群應該平等、共榮。
親民黨立委陳怡潔則認為,現在議題似乎變成選舉工具,讓這些話變成是政治操作,且該
候選人也提倡要做檢定,是不是現在畫錯重點?希望李永得不要淌渾水。李永得語氣略為
激動表示,他希望韓「收回這些話」,因為這句話可能講得輕描淡寫,但傷害了很多族群
,完全沒有同理心,「最可怕的是他完全覺得這沒甚麼。」
李永得接著說,客家話是國家的語言之一,應該不是只有推給在家裡學而已,他做為全國
最高客家主管機關的主管,沒有表達態度「才是真的失職」,他說,這件事從來都無關黨
派、選舉操作,「不能因為他是候選人我就不講。」(林惟崧/台北報導)
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20181003/1440757/