自由
日本將結束40年來對中國3.6兆日圓ODA
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2589342
〔編譯王惠慧／綜合報導〕日本「NHK」報導，日本政府宣布對中國ODA（政府開發協助計
畫）今年將是最後一案，延續了40年的對中ODA援助即將畫上句點；日本首相安倍晉三預
定25日至27日訪問中國，和中國國家主席習近平及中國國務院總理李克強會面，預計將在
會談中傳達此訊息。
根據日本電視台報導，由於中國已成世界上第2經濟大國，日本國內出現了質疑聲浪，是
否要繼續對中國進行ODA援助；日本自1979年開始對中進行ODA援助，有償的資金協助包括
日圓借款，以及無償的融資等，共計超過3兆6千億日圓。
「NHK」報導指出，日本政府宣布對中國ODA今年將是最後一案，今後日本及中國將基於對
等的立場，以新的合作方式討論並建立「開發合作對話」，支援其他發展中國家。
報導指出，日本對中ODA除了協助中國建造道路及發電設備等基礎建設之外，對於環境政
策、人才培育等活用在各領域，是日中兩國合作關係很大的支柱之一，但由於中國已經超
越日本成為世界第2經濟大國，日本國內對於援助中國的ODA質疑漸增，今後日中兩政府將
以對等立場，共同討論第3國的基建整備，建立新的「開發合作對話」。