「笑傲江湖」隱喻文革 金庸曾名列暗殺榜第二名
2018-10-30 20:27聯合報 記者陳宛茜╱即時報導
武俠大師金庸今天辭世，享壽94歲。金庸筆下大俠忠肝義膽、如郭靖總教誨楊過「為國為
民，俠之大者」。現實中，金庸本人亦是執筆為劍、為國為民出生入死，還曾因社論在文
革時期被列入暗殺榜。
1962年，大陸遇上旱災，每天都有上萬移民從廣州偷渡到香港，貧病交迫。這激發了金庸
的俠義之心，他無視得罪中共，要求旗下記者深入報導移民困境，引起民眾同情；並在報
上刊登啟事募資救助災民。「明報」為此和共產黨控制的「大公報」發生多次筆戰。
金庸認為，社評是報紙的靈魂。他一天要趕兩部武俠小說的專欄，仍堅持寫社評，幾乎一
天一篇。
文革期間，金庸以社論批評紅衛兵、預言江青崛起、林彪垮台。當大陸決定研製核武器，
媒體一遍歌功頌德。只有金庸批評人民連飯都吃不飽，政府憑什麼去研製武器。
如果說，小說是金庸的屠龍刀，社論便是金庸的倚天劍。金庸主持「明報」卅年期間，總
計寫了七千篇社論，被譽為「香江第一健筆」。他執筆為劍，成就了一片江山。
金庸因此成為共產黨的眼中釘。他接受本報專訪時曾透露，文革初期他名列「暗殺榜」第
二名，「第一名林彬已壯烈成仁」。香港警察為了保護他，送他十四個假車牌替換。但他
談起這段殺機重重的歲月，卻說這是他一生中最懷念的日子。
對金庸來說，小說是紙上江湖，辦報是真實江湖。在「笑傲江湖」裡，這兩個江湖合而為
一。
1967年，文革如火如荼之際 ，金庸提筆「笑傲江湖」。他在「後記」中寫道，當時他每
天為「明報」寫社評，「對政治中齷齪行徑強烈反感，自然而然反映在每天撰寫的武俠小
說中」。
「笑傲江湖」以五嶽劍派、日月神教等門派的鬥爭，暗喻文革中的階級鬥爭。任我行、東
方不敗、岳不群、林平之、左冷禪等奸雄、梟雄，對金庸來說，他們「不是武林高手，而
是政治人物」。
雖然金庸說了，笑傲江湖並非有意影射文革，「而是透過書中一些人物，企圖刻畫中國三
千年來，政治生活中的若干普遍現象」。他認為，影射性小說並無多大意義，「政治情況
很快會改變，只有刻畫人性，才有長期價值。」
金庸還刻意讓「笑傲」成為他少數沒有時代背景的作品。「這表示，類似情景可以發生在
任何時代。」
但讀者還是「入戲」，將小說人物一一對號入座──要群眾下跪磕頭喊「千秋萬載，一統
江湖」的任我行，人物原型是「搞群眾崇拜」的毛澤東。而左冷禪影射的是蔣中正，向問
天影射的是林彪。即便到了今日，許多政治人物還是被拿來跟「笑傲」人物類比，謝長廷
便曾形容馬英九是「岳不群」。
https://udn.com/news/story/6656/3451522
金庸走了，讓人留下無限追思
金庸曾來台跟陳水扁會面會談，最後不歡而散
沒想到金庸在中國也有這麼一段被針對的過去
早年金庸小說在台灣是禁書，因此有很多改編書名
比方大漠群俠傳就是改射鵰英雄傳的
雖然金庸的私德有些爭議，但無損他書的評價
讓我們緬懷一代武俠泰斗吧