Re: [討論] 打給謀離虧? 打給賣離虧? leo4602 PTT批踢踢實業坊

作者: leo4602 (清風) 2018-11-12 15:06:19

※ 引述《KingFelix (2010 AL Cy Young)》之銘言：
: 小弟不太會聽台語只是八卦版在討論到底是聽到哪種版本感到好奇?
: "打給謀離虧" (大家沒離開)

作者: holyhelm (老鷹鴨霸西米露) 2018-11-12 15:07:00

打電話給虧雞選我正解

作者: greg7575 (顧家) 2018-11-12 15:07:00

管它的，吃便當要緊。

作者: oangeuice (oangeuice) 2018-11-12 15:07:00

打給攏來虧ㄐ

作者: greg7575 (顧家) 2018-11-12 15:08:00

可是這次便當看起來不好吃

作者: Stigmata (賣女孩的小火柴) 2018-11-12 15:08:00

純談台語, 還有一種說法是恩後離開也是勸人不要離開的意思收音或是發音一跑, 也很容易聽成謀

作者: FuySenk (once) 2018-11-12 15:09:00

問龍介仙

作者: f1234518456 (...........) 2018-11-12 15:09:00

那便當就吃粗飽的晚上還那麼大顆老人吃的完ㄇ

作者: chong17 (ken) 2018-11-12 15:09:00

有請台語天王謝龍介解說

作者: Senga41 (kevin) 2018-11-12 15:09:00

說什麼很重要嗎畫面會說話啊XD

作者: deann (古美門上身) 2018-11-12 15:10:00

他是打給謀離開謀長音是不要後來又補了邁就很清楚了

作者: uouououo22 (jaggar) 2018-11-12 15:10:00

大家不要離開的台語...大ㄍㄟ麥離ㄎㄨㄧ

作者: kinberley11 (金柏莉) 2018-11-12 15:11:00

最好拿那個走掉畫面多討論~然後陳又開記者會罵假新聞這樣大家也看得到人散去是事實

作者: RodrigueZ810 (裝小維) 2018-11-12 15:11:00

請中央派福建五毛支援好不好謀離開是沒有離開= =

作者: sulunpas (Wei) 2018-11-12 15:12:00

哭腔配上大家離開的畫面，不必再辯了

作者: fantasy14 (我可以看見嗎) 2018-11-12 15:13:00

作者: pttkakac (luluman) 2018-11-12 15:13:00

連這也要凹真的可憐

作者: RodrigueZ810 (裝小維) 2018-11-12 15:13:00

這樣硬扯跟前天耳機一樣過幾天又要說78奧步了

作者: sxxs (有些話想說在老去之前~) 2018-11-12 15:16:00

母謀=邁

作者: a7788783 (貓仔賢) 2018-11-12 15:16:00

換個方式想，要是喊大給某離開（大家沒離開），應該後面就接著什麼鄉親對78不離不棄之類的鼓舞的話，不需要重覆3次大給某離開

作者: RodrigueZ810 (裝小維) 2018-11-12 15:18:00

我覺得他這樣講的邏輯是五毛酸78之前場領完便當跑光光所以最後強調大家沒離開啦我聽起來第三次是謀拉..

作者: sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀) 2018-11-12 17:26:00

很重要嗎? 拿著便當先走比較實在啊

繼續閱讀