※ 引述《flyer1998 (闊)》之銘言：
: 1.轉錄標題︰
: 若為 他板文章可免填 請寫名稱
: 傅榆：作為導演我會持續用我的作品說話
: 1.轉錄網址︰
: ※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
: https://bit.ly/2BcRsjc
: 2.轉錄來源︰
: ※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
: 臉書
: 3.轉錄內容︰
: ※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
: 一夜之間收到許多留言與訊息，謝謝大家的關注和關心。我沒事。以下是我的幾點說明：
: 1. 對於許多網友（大部分來自中國）在我的臉書上寫下的上萬則回應，其中包括許多怒
: 罵和攻擊，其實我看完並不特別憤怒或難過。
: 許多媒體昨晚報導《我們的青春，在台灣》是一部「太陽花學運」紀錄片。但其實318運
: 動只是這部片的一部分，片名中的「我們」，指的是一位台灣學生、一位中國學生，和我
: 自己。這部片不只是在記錄我們一起經歷的台灣大大小小社會運動的過程。我最初的構想
: ，其實是想探究：在台灣國內，及台灣與中國、香港之間，懷抱不同國族認同、具有不同
: 政治立場的年輕世代，是否能夠透過對話，來理解彼此的立場與差異，甚至共同合作？
: 從2012年我創作《藍綠對話實驗室》，到六年後的這部《我們的青春，在台灣》，我都記
: 錄了許多不同立場的年輕人互動、對話的過程。
: 昨晚到今天，有些朋友說：「如今這些網友的留言，看來對妳的創作初衷是最大的諷刺。
: 原本想對話的，現在卻還是化為上萬則咒罵的留言。」
: 但我不是這樣看的。
: 中國與台灣之間的公民社會存在著大量的誤解與仇恨，這是長期累積下來的事實。我的創
: 作就是想處理這個問題。如今這個場面，不見得是結果，而或許能是另一場對話的開始。
: 昨晚頒獎典禮後，在頒獎台上有部分中國領獎、頒獎者接續講出「中國台灣」、「兩岸一
: 家親」等言論。我尊重，但當然不能同意。
: 我可以理解他們當中許多人做出的反應，或許是出於無奈與恐懼。但如果他們當中有人心
: 中真是那樣想的，我也想誠摯地邀請他們，以及灌入我臉書留言的中國網友們，有機會的
: 話，一起來看看這部作品。
: 2. 我在頒獎典禮上的發言，並不是「一時激動」，更不像部分中國網友所說的「受到民
: 進黨政府的指使」。這是我自己一直以來就很想為這部作品所說的話。
: 有些網友說：「從此之後妳不用混了，更不用想踏足中國電影界」。對於日後或許無法再
: 和許多優秀的中國電影工作者交流，我當然也有遺憾。但對於我日後職業生涯所可能面臨
: 的一切後果，我願意承擔，且並不後悔。
: 另有部分評論說：「講話要看場合！妳個人的自私毀了金馬獎多年來的經營，以後中國政
: 府不可能再讓中國電影踏足金馬」。對於這點，我想說的是：我在頒獎典禮上講的話，其
: 實也是我這部作品中的部分主題，這不是一句「政治歸政治，藝術歸藝術」可以迴避，因
: 為這部片的拍攝對象本身就是政治。我很感謝金馬奬的評審們讓這部作品得獎。作為導演
: ，我必須為我的作品說話，來回應他們的勇氣。
: 社會各界對於金馬獎有不同的想像，我尊重。我的行為也供社會公斷。至於金馬獎的未來
: 該走向何方，需要電影界的各位朋友繼續來共同討論。
: 3. 最後再貼一次我昨晚發言的全文：
: 「《我們的青春，在台灣》這部片，很多人以為是在講政治，但它其實更多是在講青春，
: 青春很美好，但也容易犯錯。我們可能把錯誤的期待投射在別人身上，這有可能發生在人
: 對人，也有可能發生在國家對國家。我希望有一天，我們的國家可以被當作一個真正獨立
: 的個體來看待，這是我身為一個台灣人最大的願望。」
: 以上這段話，以及這篇文章，就是我所有想說的話了。昨晚到現在湧入許多專訪的邀約，
: 恕我暫時婉拒。
: 我這部創作最終想說的，其實是：我們的政治不應該總是投射期待在某個個人身上，而是
: 靠每一位公民的共同努力。
: 感謝許多朋友的聲援。但我無意讓自己也成為另一個被投射過度期待的對象。
: 作為導演，我會持續用我的作品說話。
: 作為一個公民，如同我昨天在頒獎前受訪時說的，下禮拜投票，我會對13、14、15號公投
: 投下同意票。希望每一位公民，也能勇於做出自己的選擇。
: 謝謝大家。
: 4.附註、心得、想法︰
幹！回完他這篇就要去北門了
藝術這東西，你擺上去不用你張嘴，作品就會說話
看看奧斯卡這種國際型指標，得獎者上去都感謝爸爸媽媽跟一些人
就你上去講這段話讓金馬辛苦建立的權威倒退好多年
前陣子大陸范冰冰才三門全開，昨天你這句話導致那些大咖藝人
趕快轉帖范冰冰，就怕自己就是下一個被三門開的受害者
然後慶功宴也乾脆不去，一早就搭飛機快飛回大陸。
還說人家涂門消費台灣?
就是因為你講那句話，才會讓他也講 兩岸一家親 自保
鞏俐原本要上去跟李安頒獎，也因為你那句話導致她乾脆別上去了
那些大陸人來台灣的都有接受一些假設性問題
如果大學有遇到大陸交換學生，他們來台灣當交換生
在台灣是不可以口提『蔣中正』等等的字眼
跟DPP一樣，我沒錯，都是they們的錯。
結尾還說什麼有好多專訪邀約，人家是想看你笑話好嗎?
標準覺青自我感覺良好
幹！真的很賭爛，為李安打抱不平