一堆五毛趁亂要來混淆視聽?
中國的「一個中國」不等於美國的 "one china policy"
維基上資料很齊,不要以為別人有那麼好騙
中國版:
世界上只有一個中國
中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府
臺灣是中國領土不可分割的一部分
US版
The United States did not explicitly state the sovereign status of Taiwan in
the three US-PRC Joint Communiques of 1972, 1979, and 1982.
美國不曾於1972年、1979年和1982年三個美中聯合公報中,表明台灣主權地位。
The United States "acknowledged" the "One China" position of both sides of
the Taiwan Strait.
美國「認知」兩岸各自對「一個中國」採取的立場。
U.S. policy has not recognized the PRC's sovereignty over Taiwan;
美國的政策從未承認中華人民共和國對台灣的主權。
U.S. policy has not recognized Taiwan as a sovereign country; and
美國的政策從未承認台灣為主權國家。
U.S. policy has considered Taiwan's status as undetermined.
U.S. policy has considered Taiwan's status as unsettled.
美國政策認為台灣地位未定。美國政策認為台灣地位是仍待處理的議題。
簡單的說,美國人的 "one china policy" 只是
「我知道你們在吵的是這個 (但我不會表態)」 而已
贊成中國人主張「九二共識等於一個中國」「世界都贊同一中」的,抱歉
台灣海峽沒加蓋,趕快游回去好嗎? ^^