1.新聞網址:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181217001221-260407
2.新聞來源︰中時電子報
3.新聞內容︰
籲避用「中華台北」 吳釗燮:參與國際以「中華民國」為主
2018年12月17日 09:44 中時 陳建瑜
外交部日前公布一項原則,建議民間團體參與國際組織時避免使用「中華台北」。外交部
長吳釗燮今強調,我國國名就是「中華民國」,參與國際活動當然以國名為主,若需要彈
性,可以「中華民國台灣」或「台灣」,以避免矮化。
吳釗燮今出席立法院外交及國防委員會審查明年度預算並備詢。吳釗燮接受媒體堵訪時表
示,「中華台北」常被中國翻譯成為「中國台北」,這個對我方來講造成非常大困擾,若
在可能情況下,還是避免使用「中華台北」。
吳釗燮強調,若真被迫要使用「中華台北」,也要確保我方參與是一個獨立參與,權利義
務跟其他參與者跟其他的參與會員一致。
法院對造謠日本關西風災受困機場的男大學生裁決免罰一事,吳釗燮強調,他們對此判決
感到遺憾,也難以接受。
吳釗燮指出,最主要是有人在網路上製造謠言造成事端,若可不必負責,這是不是給國人
一個不好的印象,以後其他人也可以如法炮製,外交部對此會尋求後續救濟,也會跟相關
機關來討論看如何避免以後相同狀況再次發生。
4.附註、心得、想法︰
獨吱外交部長終於認同要用"中華民國"為名義參加對外的各種活動了。
但其實啊,只是想打臉"中華民國"
你們大家看,其實"中華民國"也走不出去啊。
呵呵。