1.新聞網址: http://bit.ly/2AxyDq3
2.新聞來源︰聯合新聞網
3.新聞內容︰
「對基層很不公平」口譯哥掌駐美代表處政治組 外交圈熱議
https://imgur.com/96aHVpB.jpg
我駐美代表處政治組組長，確定將由外交部吳釗燮的前機要秘書、被稱為「口譯哥」的
趙怡翔出任。據消息人士指出，趙怡翔三日已抵達華府，可望出任政治組組長。
不過，了解駐美代表處運作的外交人士表示，這個職務是代表處主要負責與美國國務院等
官方聯繫溝通的骨幹，過去以來向由職業外交官出任，從未有機要性質的人員擔負此一工
作。
趙怡翔外派之前是外交部長辦公室主任，他在二○一六年擔任民進黨國際部副主任時，
為蔡英文總統即時口譯而走紅，被稱為「口譯哥」。
曾經當過政治組組長與國會組組長的前駐美代表沈呂巡說，要幹政治組長這個位子，最重
要的是人脈與歷練，若缺少這個是搞不好的，因為連誰是誰都搞不清楚。因此過去當組長
的多半是從組員幹起，或有北美司等相關歷練。
沈呂巡說，他不是外交特考出身，但赴美前已經銓敘部正式銓敘為簡派人員，是正式公務
員，而一九九三年他出任政治組組長時，已在外交工作戮力了十一年；請問趙怡翔在外交
部幾年？這個任命對基層同仁很不公平，一般外交官像他做了十一年都還不一定能出任政
治組長這樣的職務。
但駐華府外交人士表示，此安排並不特殊，因許多單位都有秘書以組長名義對外案例。
不過，曾在華府美處工作過的人士說，這個職務的層級頗高，屬於十二職等的缺，過去都
是由十二職等的外交官員出任。它的位階與我外交部設在美國如紐約等城市的辦事處處長
，或是正式邦交國的總領事相同，也與外交部內的各地域司的司長同等級。
廿餘年前擔任過政治組組長的夏立言受訪表示，當年他是由十一職等的新聞文化司副司長
赴美出任十二職等的政治組長，其後再到加拿大出任副代表。他說，政治組要與美國所有
重要部門接觸，包括國務院、國防部、各大智庫，美國州長協會、州務卿協會等，任務繁
重吃力，向來由職業外交官出任，他印象所及，沒有任何一位組長是機要職或政治任命，
都是職業外交官擔任。
4.附註、心得、想法︰......