※ 引述《microsugar (微甜)》之銘言:
: 我直接上個人的結論看法:
: 我希望口譯哥直接回來臺灣當口譯人員,不要接這份工作
台灣能同步口譯的人沒幾個
去問一下這行就知
這位 "口譯哥" 是不是同步口譯
: 原因:
: 臺灣的環境,不尊重專業的人太多了,媒體也是
: 接這份工作,被罵成這樣子
是啊
這口譯哥具備駐美代表處政治組長的專業??
: 臺灣人很多人根本不明白口譯人員的養成有多困難
你也知道口譯人員的養成很困難啊??
那更困難的是
護航方為什麼不去確認口譯哥到底是不是做過同步口譯這一行
: 還要這樣子被罵,自身的專業完全不被尊重
: 要讀書、要尊重專業、要有良心
: 可惜,這是很多人所欠缺的
這一段
你是在拿自己的主張說笑話嗎???