[新聞] 「高雄款」改為「樂高雄」去台語?韓市長

作者: pkuguy (愛看電影、韓劇的小態)   2019-02-13 15:31:22
「高雄款」改為「樂高雄」去台語?韓市府新聞局長回應了…
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=498196
來源:三立新聞 政治中心/綜合報導
高雄市長韓國瑜上任後,並未延續許多前市長陳菊的政策,包含將燈會改名金銀河並遷回
愛河舉辦,輕軌二期停工等。現新聞局又將陳菊團隊一手打造、已深植人心的市府質感品
牌「高雄款」改名換LOGO,再度引發眾人議論,對此,《三立新聞網》致電高雄市新聞局
長王淺秋取得回應。
https://attach.setn.com/newsimages/2019/02/13/1778514-XXL.jpg
王淺秋向《三立新聞網》表示,她並沒有覺得過去設計的不好,只是如果城市意象不能動
,那就不需要換人執政了。既然換了人就會有新的想法。韓國瑜市長的概念就是要打造充
33m滿愛與歡樂的城市,因此整體意象都會一起改,「樂高雄」是與在地年輕設計師討論設計
的,是想要打造繽紛歡樂的品牌概念。她也強調,過去的高雄款LOGO、雜誌,都比較文青
,有點像黨外雜誌,現在是想要跟民眾更接近,「樂高雄」的「樂」,音近「LOVE」,有
國際、歡樂、以及愛的元素,與韓市長的理念更契合。
https://images.1111.com.tw/discussPic/81/51111381_34616429.1029121.jpg
至於外界質疑,把用台語發音的「高雄款」換成中文的「樂高雄」,是否是與政治意識有
關,想要刨除台語,王淺秋表示,不用一直以意識形態思考,台語在日常每天都在使用,
樂高雄除了國語,也有英語的概念,主要是推行國際化。
心得:其實不管是「高雄款」或是「樂高雄」都是指高雄市府的刊物。
新人新氣象,美學也是見人見智。高雄市新聞局長王淺秋的回答
也是滿得體的。原來「樂高雄」是Love高雄的諧音,有國際、歡樂、
以及愛的元素。我本來以為「樂高.雄」是取知名玩具「樂高」的諧音
來讓人印象深刻,畢竟不少人小時候都玩過樂高積木。
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2019-02-13 15:32:00
輸了就認輸好嗎 有夠盧
作者: meatbear (肉圓熊)   2019-02-13 15:33:00
第一次看到高雄款 有點莫名其妙 而且款不是很正面的感覺
作者: hunej (cookpro)   2019-02-13 15:33:00
韓市長肯傾聽年輕設計師的創意,這才叫尊重專業
作者: joesong   2019-02-13 15:34:00
民進洞不是高雄人的爸爸
作者: avdcd (討厭外星人把地球當家)   2019-02-13 15:34:00
高雄款,所以款款ㄟ落台了
作者: hunej (cookpro)   2019-02-13 15:35:00
新的設計也比較上的了國際
作者: sxxs (有些話想說在老去之前~)   2019-02-13 15:35:00
推王淺秋
作者: GIE13 (GIE)   2019-02-13 15:35:00
蠢吱真的是智障 盧小小
作者: pupu20317 (慶寶)   2019-02-13 15:36:00
三立記者這問法有夠沒禮貌= = 改個東西也在扯政治= =
作者: wind1 (breezy)   2019-02-13 15:36:00
所以樂高雄又被宣傳起來了~~~~而且又不花錢XDDD
作者: allen225 (大呆)   2019-02-13 15:37:00
三立真心廢
作者: pupu20317 (慶寶)   2019-02-13 15:37:00
推淺秋姐!
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2019-02-13 15:37:00
她為什麽背景照是肉棒?
作者: papa7363 (所有的所有都是半調子)   2019-02-13 15:38:00
樂高可以出一個熊主題的積木!巨大樂高熊
作者: c84627   2019-02-13 15:39:00
還再去台語 意識形態真的影響人的風度和氣度
作者: pupu20317 (慶寶)   2019-02-13 15:39:00
沒推到 再推一次 推淺秋姐!
作者: hankchao (hankchao)   2019-02-13 15:40:00
樂高雄XD 如果真的弄一隻樂高的大熊一定很有梗
作者: kuso2005 (一時想不到)   2019-02-13 15:40:00
淺秋+後面的圖讓我想歪 唉 我真無恥下流鄉民創意無限!樂高熊很有梗 希望可以合作
作者: moonsmile (一個人的漫遊)   2019-02-13 15:41:00
推推
作者: clydebbman   2019-02-13 15:42:00
如果有樂高做的大熊 又可以刷新聞了
作者: sxxs (有些話想說在老去之前~)   2019-02-13 15:43:00
不知道會不會有網友去市府留言希望跟樂高合作 XD
作者: pupu20317 (慶寶)   2019-02-13 15:47:00
記得台灣不是有組樂高的強者嗎?也許可以談個合作
作者: ANANGON1 (氣息)   2019-02-13 15:47:00
高雄款是什麼鬼
作者: momo28 (zz)   2019-02-13 15:49:00
打造充33m是什麼?
作者: L9C4iO (JoeYC)   2019-02-13 15:50:00
至少有出現TAKAO
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2019-02-13 15:50:00
款什麼時候只是台語了?
作者: monkeydpp (test)   2019-02-13 15:50:00
"款"這個字眼真的蠻奇怪的 也不是國語 台語也沒有什麼意義
作者: zenan321 (Ryan)   2019-02-13 15:55:00
從日本人的角度看,樂是輕鬆愉快享受體驗,很國際化
作者: wind1 (breezy)   2019-02-13 15:56:00
這樣說文青 吉娃娃會不會出來咬局長 XDDD
作者: joesong   2019-02-13 15:59:00
有沒有吉娃娃款
作者: wind1 (breezy)   2019-02-13 16:00:00
有呀 那張吉戰力 就是吉娃娃款
作者: andy199113 (Andy)   2019-02-13 16:00:00
[[[黨外雜誌]]]
作者: wind1 (breezy)   2019-02-13 16:01:00
跟北農的很像 在510時代的 XDDD
作者: ninaman (陽光男孩)   2019-02-13 16:02:00
挑戰淺秋姐通常都沒好結果...XDD
作者: andy199113 (Andy)   2019-02-13 16:03:00
台北市的政府刊物叫做 台北畫刊 北農的叫做 北農簡訊
作者: papa7363 (所有的所有都是半調子)   2019-02-13 16:03:00
黨外雜誌?該不會又要戰美麗島了
作者: andy199113 (Andy)   2019-02-13 16:04:00
「款」不知道在款什麼... 感覺都沒什麼文化感
作者: houu (天熱就是要喝啤酒啊)   2019-02-13 16:06:00
不要以為淺秋很溫啊,嘿嘿
作者: bluesunflowe   2019-02-13 16:18:00
"款"誰看得懂??高雄用國語 款是台語 這三小??只知道台語台語 知道Takao怎麼來的嗎??
作者: Jimmywin (Dilemma)   2019-02-13 16:26:00
叫極樂高雄更好
作者: aa83090202 (ylllewwww)   2019-02-13 16:28:00
淺秋這張也太美惹
作者: ninaman (陽光男孩)   2019-02-13 16:28:00
吉樂高雄,吉娃娃愛高雄,確實不錯!
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 16:28:00
淺秋姐這樣更年輕了!
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:29:00
樂高雄發音就是love 高雄啊 !哈哈,昨天陳美雅在龍捲風說,以前在議會只要提出問題,例如輕軌相關,不但得不到答案,還會被某菊扣不愛高雄的帽子,例「所以美雅議員,您是覺得我們高雄不需要xx建設嗎」希望愛高雄以後就是充滿陽光歡樂,而不是陰暗狠毒的血滴子和緊箍咒
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 16:29:00
款和台語到底啥關係啊 高雄縣嗎?樂高雄我只覺得上面那TAKAO選字和大小不太好看黨外雜誌XDDDDDDDDD
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:30:00
高雄款這名詞超怪 讓人渾身不舒服
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 16:30:00
他們的款不是style那個款式的款嗎 台語在哪求解讓人不舒服+1 很奇怪還是意思是高雄的錢錢
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:32:00
再推一下新的高雄logo 高字是LOVE組成的 沒想到也是在地設計師做的!
作者: s970028 (平凡路人甲)   2019-02-13 16:32:00
一堆外省韓粉不懂台語啊
作者: ADSL0000 (ADSL免費申裝)   2019-02-13 16:33:00
笑死 釣出一堆不懂台語的韓粉
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:33:00
款是台語吧 這款人的款 超怪的 配上丁的臉感覺超low高雄款三個字都用台語唸更怪 不成名詞 的語法啊
作者: bluesunflowe   2019-02-13 16:36:00
ADSL0000的意思是經典"款" 限定"款" 都是台語喔??
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:39:00
樓上的例子 經典和限定都是形容詞 高雄不是啊 所以即便全用國語解說 組起來語法還是很怪
作者: leterg (leterg)   2019-02-13 16:39:00
什麼是高雄款,沒有聽過耶
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:40:00
阿 歹勢 blue大是在回別人 不過順便提一下也好
作者: leterg (leterg)   2019-02-13 16:40:00
只知道有一個花媽公仔
作者: bluesunflowe   2019-02-13 16:41:00
覺得怪應該是沒有台價值啦~~~XDDDDD
作者: papa7363 (所有的所有都是半調子)   2019-02-13 16:41:00
款 用在台語,常常有負面意思,這款人 你看看你的什麼款
作者: leterg (leterg)   2019-02-13 16:43:00
我只記得以前小夫時期海洋首都
作者: bottger (我愛任時完)   2019-02-13 16:44:00
pa大一語道破 難怪我總覺得這詞讓人不舒服
作者: best0811 (御六)   2019-02-13 16:54:00
最常聽到就是 包袱仔款款ㄟ
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 17:01:00
包袱款款 這款人 …… !(恍然大悟)
作者: neiger (夢見心地)   2019-02-13 17:01:00
王淺秋回答真高招。XD
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 17:02:00
國語也是有款式一詞啊 誰知道他要表達什麼橫豎就是一個很失敗的標語
作者: meatbear (肉圓熊)   2019-02-13 17:04:00
第一次看到真的會不知所以然所以很懂臺語的版友們 幫大家解惑高雄款到底是什麼款
作者: best0811 (御六)   2019-02-13 17:06:00
高雄style 吧
作者: cheng399 (cheng399)   2019-02-13 17:07:00
33m滿愛與歡樂的城市 根本色情
作者: meatbear (肉圓熊)   2019-02-13 17:07:00
我總覺得這很像是配合建商的標語充滿愛與歡樂就色情? 那請問你的生活有沒有充滿色情?
作者: cheng399 (cheng399)   2019-02-13 17:08:00
改名高壇市好了
作者: oscar19 (卡卡歐)   2019-02-13 17:08:00
一堆不懂台語的白痴韓黑
作者: meatbear (肉圓熊)   2019-02-13 17:10:00
懂臺語的要不要解釋解釋高雄款到底是什麼款 臺語會很常講xx款?
作者: guanaco (guanaco)   2019-02-13 17:14:00
第一次聽到高雄款+1 也許當地人才知道吧
作者: saiyuki1412 (Eating)   2019-02-13 17:14:00
樂什麼什麼的好像很常見啦。沒什麼創意可言呀。
作者: nelshiao   2019-02-13 17:14:00
當時怎麼會挑款?這個字略略帶貶義 類似的詞用扮也比款好
作者: meatbear (肉圓熊)   2019-02-13 17:14:00
用xx款反而讓人覺得亂套臺語
作者: oscar19 (卡卡歐)   2019-02-13 17:23:00
慶富高雄款啦
作者: hunej (cookpro)   2019-02-13 17:24:00
舊封面哪裡文青,新的美多了
作者: sodona (哈啾~)   2019-02-13 17:26:00
推樂高.熊!很有梗。淺秋姊這張好美
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2019-02-13 17:38:00
吉娃娃真心廢
作者: wolfkao (青狼)   2019-02-13 17:44:00
款在台語其實正反都有 但偏反面居多 看妳這款 妳這個款就憑妳這款 很多喇 好的一般會用"般" 像 大般就是看常用在哪 本來都是偏中性 用久就偏一邊了
作者: larco (毛躁捲)   2019-02-13 17:49:00
新封面有點low
作者: wolfkao (青狼)   2019-02-13 17:51:00
然後 那個甚麼台羅文我真的看不懂 所以直接打類音字
作者: ItjustLove (只是愛你 )   2019-02-13 17:57:00
推 樂高.熊也推 只是如果城市意象不能動 那就不需要換人執政了
作者: twsoriano (卡位)   2019-02-13 18:45:00
怎麼不叫極樂高雄
作者: allofme (不能改變的事 改變了我們)   2019-02-13 20:31:00
https://i.imgur.com/Qk3Nend.jpg嗯......高雄款的質感
作者: wind1 (breezy)   2019-02-13 20:58:00
難怪說像是黨外刊物XDDD
作者: kimono1022 (kimono)   2019-02-13 21:16:00
天啊真的很……
作者: linablue   2019-02-13 21:39:00
極 樂高雄 樂高 熊 取得太妙了吧XD
作者: yuwenxa   2019-02-14 00:42:00
高雄款是啥?第一次聽到==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com