【Hand in Hand, Heart to Heart】
先和各位好朋友報告兩個數字：去年全年高雄農漁外銷馬來西亞金額是100萬台幣；去年
全年高雄外銷新加坡金額是750萬台幣。很多人質疑，現任市府團隊想超越過去的數字非
常簡單，派兩位經理專員就可以搞定，何必如此大隊陣仗、勞師動眾？可是現任高雄市政
府要做的絕不是因循既往，而是為高雄農漁產品謀求一個實際又穩定的外銷市場，因此我
必須親率所有相關的局處長、農漁會大家長及議員一起hand in hand 來為農漁民找訂單
、拚通路。除了馬來西亞的收穫，昨天我們來到新加坡，非常感謝FairPrice超市與昇菘
超市對高雄產品的信任與支持，與我們分別簽訂一份三年合約，採購金額每年總約合3450
萬台幣，希望能為高雄產品的新加坡之路鋪下基石。
我也想要感謝此行受到新加坡朋友們一路熱情相待，其實我每次來到新加坡都有一種
heart to heart的感動，因為新加坡就是我心目中最值得見賢思齊的城市（國家）的典型
之一：歡樂的氛圍、廉潔的政府、強大的經濟、整齊的環境、乾淨的用水、美味的食物、
不分族群跟種族都團結融洽，希望未來高雄跟新加坡之間能有更多更密切的交往，除了
hand in hand的商業合作，還有heart to heart的友誼交心。這也是我們現任高雄市政府
的努力目標，讓我們市裡市外，278萬市民之間也好、與各國城市交流也好，都能有Hand
in Hand的團結、Heart to Heart的真誠。
https://www.facebook.com/twherohan/posts/2386131394957344