Re: [新聞] 嘲「瑪麗亞」讓老師怒了!轟韓國瑜:傷害

作者: caelum (楊威利)   2019-03-07 16:03:42
整篇滿滿的亂扯,扯到本帥不得不跳出來撥亂反正。
本帥大概是政黑唯一有資格,對這個問題發言的人。因為,
本帥會用平水韻寫近體詩(就是唐詩啦)宋詞,又對了很多絕
對對聯。
首先,閩南語的「阿」不是表示親密,而是「大」的意思,
引申為尊重。阿兄,大兄;阿爹,大爹;阿母,大母;阿哥
,大哥;阿伯,大伯;阿叔,大叔.........都是這種用法。古漢
語沒有阿妹、阿弟這種「阿」用法,但是近代閩南語創造出
,阿妹仔、阿弟仔這種另類用法。「阿」尊重,「仔」輕視
,就取得一種平常稱呼的平衡。不尊不卑,就平衡的一種
通稱。(張惠妹的阿妹,就是尊重的意思)
阿陸仔,阿豆仔都沒歧視義,平常通稱。
瑪莉亞大概就我們張三李四、英文的John Mary 的通稱,其
實就「普通人」或「路人甲」的意思。
但是,語言是約定俗成的,如果,社會氛圍對某個字詞代
表內容看法產生變化,字詞會跟著產生變化。最為人所知
的就是記者,現在已被大多數台灣人認知為妓者.......
瑪莉亞,現在在台灣是外傭的代名詞,談不上中性。職業
無貴賤......嗯,就是一種大多數人不願正視的真理。社會需
要每種職業提供服務,但大多數人就是會歧視那些低收或
不體面行業的從業人員。
外傭(瑪莉亞)就是這種狀況。有歧視嗎?有,那說外傭或
說瑪莉亞代表那群人,有差別嗎?沒有。你提及外傭,心
裏還是歧視他們。和使用瑪莉亞指稱他們,並沒有不同。
就像我們使用吱吱或吱障,都是同樣尊重一群智缺的意思。
就本帥來說,我沒有第三種詞組來指涉瑪莉亞或外傭代表的
那群人。香港人曾經有過一個詞「賓妹」用來代表外傭。這
樣有比較好嗎?或者,我們可以稱呼他們為外籍家政輔佐員
,這樣,我們就不會歧視他們了嗎?
答案大家都知道。
※ 引述《XX9 ((*.*)a)》之銘言:
: neiger: 26這種詞在高雄常聽到,聽了不舒服,但能怎樣?
: 你懂台語嗎?
: 不舒服?
: 我是母語台語長大的 我不認為這有歧視 反而是親暱語
: 不信?我拆給你看
: 26=阿陸=阿+大陸人
: 大陸人 這有歧視嗎? 覺得有的話,就改用中國人好了
: 用中國人的話,我想中國人會跳腳,因為他們認為故意區分台灣/中國
: 每個人都知道 台語中加上"阿"表示親密
: 趙少康最愛用的"老"共 ,也是一樣的用法
: 難道你覺得趙少康有歧視嗎?
: 有的話,那好 以後只用張惠妹/阿密特
: 再也不要用"阿妹"這個詞
: 家庭中 叫妹妹時 家人大家也不要用"阿妹仔"
: 因為這是歧視自己妹妹
: 用26 是網絡鄉民文化
: 就跟948794狂 一樣功能
: 政黑版大陸人還真多
: 整天自己以為被歧視 搞到我們幾乎沒有名詞可以用
: 幹
: 所有名詞都有歧視
: 分明就是自己歧視自己
: : 嘲「瑪麗亞」讓老師怒了!轟韓國瑜:傷害他人不痛不癢
: 瑪利亞Maria 是西語系常見名稱
: 在台灣 以前是用來代稱菲律賓人的
: 因為通常都是移工身份 因此不是指歐美人
: 以使用者而言 本身有沒有歧視意涵
: 這要看語境
: 以我而言 我認為帶有歧視 但不算嚴重
: 台語還有很多啦
: 阿山仔 阿本仔 阿多仔 一樣概念
: 使用時 主要是對台灣自己人 以自己本位主義去看外地人
: 算微歧視語言
: 就範圍而言 而是"在座的各位都是XX"區分你我的概念
: 相同程度的"歧視"等級
: 約等同於稱呼警察為"戴帽子的"
: 這樣還算歧視嗎?
: 不過瑪利亞比這個的歧視程度更高一點
: 看你們一堆人連台語都不會 哇糙我去...
: 我幫你分等級啦
: 跪舔 +10
: 正面 +1
: 中性 0 中國人 大陸人
:阿多仔/日本仔/阿陸26
: 負面 -1 中共人
:瑪利亞/大陸妹
: 仇恨 -10 共狗
: 在我的台語+國語 母語腦認知裡
: 瑪利亞比大陸妹 差不多等級的用詞
: 這裡的大陸妹不是說"大陸來的妹仔菜"喔
: 是指大陸來的年輕女人
: 被歧視其實很簡單
: 因為隨你凹
: 有的人會把有歧視的凹成沒
: 沒的凹成有
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2019-03-07 16:05:00
改為外籍家政大臣好了
作者: hashyang   2019-03-07 16:06:00
韓粉:大家本來都歧視,有什麼大驚小怪
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2019-03-07 16:07:00
外籍執事
作者: gn02118620 (Howard)   2019-03-07 16:07:00
想推你這篇 但我覺得還是有點在拗
作者: bolide77 (ptt線上遊戲)   2019-03-07 16:08:00
這篇不是就在說 覺得歧視的人本身就帶有歧視?
作者: DarkKnight (.....)   2019-03-07 16:08:00
大驚小怪 韓或最贏
作者: gn02118620 (Howard)   2019-03-07 16:09:00
確實是歧視啊首先他認為所有來台灣工作的菲律賓人都是瑪麗亞 所以在資方談放寬白領外勞時他說瑪麗亞怎麼變老師了第一個歧視就是職業歧視 來台灣工作的菲律賓人,有男有女,有當幫手僱傭的,有到工廠當外勞的第二個歧視就是性別歧視
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:12:00
瑪莉亞是耶穌的媽媽的名字
作者: gn02118620 (Howard)   2019-03-07 16:12:00
第三個歧視就是國籍歧視 確實是失言瑪麗亞在台灣就是菲傭的代名詞因為早期菲律賓人很愛來台灣當菲傭,女性菲律賓人名字又多半有瑪麗亞,所以在台灣民間,瑪麗亞就是指菲傭
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2019-03-07 16:16:00
職業歧視會覺得瑪利亞歧視 多半歧視傭人這職業
作者: platinum500a (變形驚肛)   2019-03-07 16:17:00
韓國瑜有口無心 他本身沒有歧視的意思但是用了不妥的名詞 就好像很多綠媒拒絕大陸統戰用辭 卻無心用了接地氣 要吵可以沒完 但是其實不是什麼重要的事
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:17:00
"瑪麗亞在台灣就是菲傭的代名詞"這不就是台灣人自己本身岐視瑪莉亞嗎所以韓才說要做好心理建設啊懂嗎? 歧視這件事情 明明就是 台灣人自己認定的
作者: cross5566 (No Sugar Added)   2019-03-07 16:20:00
"幹"是髒話 ,"娘"除了直系親屬,有時也代表對自己有養育之恩的人,是正面用語,調和之下,幹您娘就是中性用詞了
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:21:00
台灣人自己岐視瑪莉亞?韓說要做好心理建設然後認為韓是在 岐視瑪莉亞???如果你心中歧視 瑪莉亞你當然就認真韓在歧視 瑪莉亞
作者: cross5566 (No Sugar Added)   2019-03-07 16:22:00
你去美國唸書 白人校長在典禮上說要大家敞開心胸接受黃色鴨子,學著對他ching chong這是在幫大家做心理建設 不是歧視
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:22:00
如果你像我一樣認為 瑪莉亞是耶穌的媽媽你就不會覺得"瑪莉亞"是岐視 貶低的名詞
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2019-03-07 16:23:00
瑪利亞如果是歧視 他們怎會拿來當名字?
作者: dd8818ois (披薩好吃)   2019-03-07 16:24:00
太正經的一篇( ̄▽ ̄)
作者: cross5566 (No Sugar Added)   2019-03-07 16:24:00
ching chong不是歧視,因為真的有人叫ching chong,所以我們逢華人就一直ching chong他
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2019-03-07 16:26:00
美國人自己也叫瑪利亞不用搞笑
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:27:00
韓的維多利亞學校也有用菲籍老師韓並沒有歧視菲籍的老師韓只是把很多台灣人的想法講出來而已把台灣人的歧視眼光的想法 講出來 也叫岐視?
作者: cross5566 (No Sugar Added)   2019-03-07 16:28:00
對 尼哥也不是歧視 因為有黑人名字就叫Negal,黑人如果覺得這是歧視代表他們心中有歧視
作者: alberchi (RELAX)   2019-03-07 16:29:00
肥宅-> 自宅警備員
作者: gn02118620 (Howard)   2019-03-07 16:29:00
這當然是歧視啊把全體菲律賓來台工作者跟菲傭(瑪麗亞)劃上等號當然是歧視
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:32:00
如果你認為 韓在岐視的話那不就表示你自己本身就在岐視瑪莉亞 菲律賓人?
作者: ssiou (科科~~)   2019-03-07 16:33:00
你的解釋就是在證明韓國瑜就是歧視耶
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:37:00
如果韓國瑜是這樣說:哇怎麼 柯文哲變成了總統 對選民的衝擊很大要做好心理建設你會覺得韓 有沒有在岐視"柯文哲"??如果你認為韓有,那就表示你本身就岐視柯文哲
作者: kcclasaki (小賤客)   2019-03-07 16:39:00
我覺得你媽很醜 然後我直接在大家面前說 你媽很醜。這可能不是歧視 但就確實失言了 還能硬凹成說韓錯的人難道心中就沒歧視? 這根本就不同問題了 語言學再好沒腦都沒用啦
作者: fantasy14 (我可以看見嗎)   2019-03-07 16:41:00
醜這個名詞從小學就被定義出來了那瑪莉亞 這個名詞 是誰定義的I??有沒有字典 定義"瑪莉亞" 是什麼意思?
作者: a6268538 (黃金鼠)   2019-03-07 16:44:00
推推,職業無貴賤
作者: thomaschion (老湯)   2019-03-07 16:49:00
改稱外傭比較高級的意思?
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2019-03-07 16:52:00
純粹就是家裡的女傭叫瑪莉亞
作者: zenan321 (Ryan)   2019-03-07 16:57:00
花錢學一口流利的菲菲式英語嗎?傻逼我若是王雪紅,早就跳下來與韓總合作網路數位VR英語工程透過網路數位VRAV女優ナンパ階梯情境口考,增進英語實力
作者: a654258c (小丁)   2019-03-07 17:02:00
唯一有資格.........
作者: charmingpink (charmingpink)   2019-03-07 17:17:00
失言就失言 要不要道歉隨便他 但還護航就無理取鬧了
作者: ccachen (moto)   2019-03-07 17:25:00
柯不也是施鹽好幾次了 以色列的宣傳的風波也不小
作者: sgps (鄭議子)   2019-03-07 17:26:00
亂凹一通...
作者: gngn5566 (方方)   2019-03-07 17:28:00
失言就失言,護航成這樣
作者: okgod (!)   2019-03-07 17:35:00
只有老人才知道瑪利亞吧,而且是老不死那種
作者: adort (dodo)   2019-03-07 17:57:00
韓粉不意外
作者: whiteheart (生活需要藝術)   2019-03-07 18:31:00
失智列車發動啦
作者: UncleGary (阿甫)   2019-03-07 20:14:00
你去凹一篇尼哥的 我就推你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com