版上就有精美逐字稿
中時原標題 主詞跳太遠了 正確應該是
1.王丹的說法 很明顯是不正確的
2.主任談到王丹的事 讓他代表哈佛中心覺得很失禮
(跟直接點名王丹還是有差)
新聞標題也改了 現在是
哈佛費正清中心：確實對韓國瑜提出邀請 王丹說法不對
https://youtu.be/9xWpOy6jeKM?t=20
這也是明天我們期待和韓市長進行的交流
我們一月時在高雄與韓市長相談甚歡
我們當時就覺得邀請他來哈佛，會是個很棒的點子
在這邊要我談王丹打臉韓市長一事
我覺得會很失禮(笑)
我們很高興韓市長造訪
我可以理解，這次韓市長造訪的行程安排方式
讓外界有些疑惑
我也理解王丹為何提出質疑，這些質疑無可避免
但王丹的說法，很明顯是不正確的
※ 引述《ivorysoap (ivorysoap)》之銘言：
: 平行世界的PTT
: 剛才看了PTT第一大版
: 那邊的解釋是政黑韓粉的英文很爛
: 費正清中國研究中心主任
: 的那句 他很失禮 指的是韓總很失禮 不是指王丹很失禮.
: 所以被打臉的是韓總
: NCC應該罰假新聞一百萬.
作者:
aclock (小峰)
2019-04-11 17:57:00人家都願意自己送上門了，也不能說得太不給面子
作者: victorlin09 (夏日梧桐) 2019-04-11 17:57:00
所以是提問的人很失禮
作者: lawer1314 (lawer1314) 2019-04-11 17:58:00
哈，沒關係，1450很快就會想出新的點去打了。現在不就在打那一點都不重要的『自費』了！！
作者:
aclock (小峰)
2019-04-11 17:59:00就算金正恩自己搭火車來哈佛演講，哈佛也會很開心說金正恩的好話
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-04-11 18:10:00哪裡打臉王丹 訪問還證實了韓不是去演講喔就正常交流 為什麼韓粉看同一個訪問結論可以差那麼多 蠻厲害的
反正現在就是韓黑在凹 韓黑真的在台灣秀下限就好了不要丟臉丟到美國去 可撥
作者: su4vu6 2019-04-11 18:18:00
反正現在就是韓粉在凹 韓粉真的在高雄秀下線就好了
結論：韓粉在意哈佛的意願,哈佛開心就好 韓黑只在意韓國瑜椪風其他不重要
作者: su4vu6 2019-04-11 18:19:00
結論 說錯被提出來 就開始亂凹別人是打手
可是人家費正清研究中心的主任都出來說話了耶韓黑還是可以鬼遮眼 胡說八道一波 XD
作者: su4vu6 2019-04-11 18:21:00
對阿 主任都出來打臉你ㄌ 你還是在凹
作者: bluesunflowe 2019-04-11 18:22:00
覺得1450這樣就會收手就太天真了 算了啦~~~為了打韓連王丹這種咖都能挺了
宋都說王丹的說法不正確 真佩服韓黑指鹿為馬 顛倒是非的能力 難怪數字會成為社會疾病的溫床 思想的亂源XD要成為1450之前 首先要先把良心賣給撒旦 XDDDDDDD
作者:
aGooDie (GoOoOoDie)
2019-04-11 18:28:00八卦廠工已經抓圖亂搞順序變成是韓失禮，原本就沒演講，是韓打臉韓自己了。
作者: su4vu6 2019-04-11 18:30:00
只看到說法不正確五個字 其他句就不用看了 對吧 ^^
clearly 王丹's comments are irregular~
作者:
SIBVD (西門子)
2019-04-11 18:35:00王丹跟dpp黨外人士很像，當初崇高的理想，經過時間的摧殘變成頑冥不靈的老覺青
作者: Wimadison (阿眉) 2019-04-11 18:36:00
很明顯的，民進黨養的狗，沒腦袋也沒教養
作者:
b2858691 (肛棍洩師傅)
2019-04-11 18:43:00噁心吱障
中夭應該是韓黑製造機吧！？ 明明是好事一件也可以弄成這樣
作者: fxntdsxdr 2019-04-11 19:28:00
對方講錯結果中時還需要自改標題明顯想亂帶風向 惡質媒體豬隊友
作者: a4302f (KJ_Chino) 2019-04-11 19:31:00
喜韓兒被打臉了 明明說評論王丹會很失禮 喜韓兒那隻眼睛看到說王失禮?
喜韓兒只看到宋說王丹不正確就高潮了，完全忽視中時亂下標XD
作者: kkithh (kkit) 2019-04-11 22:05:00
幹，英文原文看不懂尼，一堆中年失業吸含兒，丟臉阿