2.新聞來源︰
https://reurl.cc/NDVM5
3.新聞內容︰
https://i.imgur.com/PpEHHfi.jpg
翻譯內文：
「我是不滿兩大黨的人民的出口」 柯文哲台北市長考慮參選總統大選
關於明年1月是否會參選台灣總統大選，其動向受到矚目的台北市長柯文哲（59歲）
於本月14日接受朝日新聞專訪。從外科醫生轉而成為市長，並以無黨籍政治家身份受到支
持的柯氏表示：「我的目的是要讓對兩大黨不滿的人民有一個出口」，並明確表示正考慮
是否參選總統大選。
柯氏將自己定位為既不屬於執政黨民進黨，亦不屬於在野黨國民黨的第三勢力。柯氏
對於兩大黨批判地表示：「以前的人民沒有其他選擇，而我開創了一條新的道路。雖然台
灣已經歷了3次政黨輪替，但不管哪一黨執政都一樣，並沒有任何改變。」他說，目前正
在拓展南部高雄等地的後援會活動，以著手準備總統大選。
另一方面，他也說：「雖然有在準備，但不表示就會採取實際的行動」，最後還是要
看兩黨推出的候選人後再做判斷。對日本歷史非常熟悉的柯氏以德川家康為例表示：「在
戰國時代的武將當中，得到最後勝利的是能耐住性子等到最後的人。現在就是沈住氣，耐
心等待。」
他批評現任的蔡英文總統是走接近美國以對抗中國的「親美抗中」路線，他強調自己
和蔡總統的不同點在於：「她是為了個人或政黨的利益在利用美中對立的局面，這個風險
太高了。我希望走『親美友中』的路線，在親近美國的同時，也要和中國建構良好的關係
。」
不過，對於中國想套用「一國兩制」模式來逼迫台灣接受統一，他則說：「如果是運
用在香港的模式的話，恐怕台灣人會全都逃光了」，對此他表示無法接受。
柯氏將於本月23日訪問日本，除將參加在富山縣舉辦的觀光高峰會外，也會參訪東京
的奧運相關設施，以及福島縣與宮城縣等受災地的災後重建狀況。
4.附註、心得、想法
無黨籍才能不搞酬庸，不搞貪污，
富國強兵！才能站穩世界。
作者:
AntiCompete (PapaOfAntiComeprtitive)
2019-05-15 10:53:00有錢人才不會貪污
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-05-15 10:53:00用德川家康就比較正確
總之兩岸和外交 柯自己想辦法吧 我幫不了忙心得40自
作者:
ginging (忙碌)
2019-05-15 10:54:00也忍不住了 權力慾也很大
作者:
geordie (Geordie)
2019-05-15 10:54:00誒，可是今天柯講的跟這篇訪問不合耶
作者:
AntiCompete (PapaOfAntiComeprtitive)
2019-05-15 10:54:00精日份子，台獨漢奸
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-05-15 10:54:00這篇有講啊 準備不等於要選
作者:
nnkj (井上吃雞)
2019-05-15 10:55:00支持柯出來選
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2019-05-15 10:55:00用德川真的比較符合現況
她是為了個人或政黨的利益在利用美中對立的局面看到這句話果然證明有人解析柯質疑蔡的策略是認為蔡的抗中是為自己不是為了台灣的質疑
作者: GrevenHsun (風) 2019-05-15 11:14:00
推 出來吧! 藍綠夠垃圾…
作者: yksix (多盡一份力) 2019-05-15 11:18:00
推 其實柯的目的很清楚了
作者:
pikeman (li)
2019-05-15 11:23:00推
作者: lee7317 (aa) 2019-05-15 11:24:00
內文 総統戦出馬を検討している 検討 是探討思考中 翻成
作者: lee7317 (aa) 2019-05-15 11:28:00
哦 沒事 就跟他一貫說的一樣啊
作者:
FOB5566 (喇賽56)
2019-05-15 11:35:00合理 藍綠必須各自受限於92共識和台獨黨綱 柯沒這困擾...
作者:
Wand (這是暱稱)
2019-05-15 11:37:00廠公快噓。
作者:
zoeapezoo (streptococcusagal)
2019-05-15 11:40:00柯：無法接受一國兩制
作者:
RW2010 (Guidance)
2019-05-15 11:43:00該準備的還是準備好 要不要選再說
作者:
ihx00 (捏加聽)
2019-05-15 11:45:00這才叫做有在動腦
作者:
zeuswell (zeuswell)
2019-05-15 11:47:00香港模式不行，但也沒人會要台灣模式，這是我第一次回文噓柯
作者: wayneane (12345) 2019-05-15 12:26:00
自行腦補台灣模式是什麼邏輯？