https://youtu.be/3HiDWslZxZI?t=1788
柯P：
行政院李祕書長喔 還有經濟部的王次長
我們台北市也來了三位市議員
我是蠻驚訝的 你們怎麼跑到新北市來
這個楊靜宇喔 郭昭巖 還有徐立信
這個要開始講故事
這個為什麼會有翡翠 它叫原水管啦
其實是一個翡翠專管
在我上任的第一年 發生了蘇迪勒颱風
結果那個 結果我們被迫要停水
因為當時整個那個 水太濁了
超過那個 我們淨水廠的負荷能力
所以其實淨水廠怎麼處理 還是出去的水是濁的
所以後來有 變成就是說
那個緊急的狀況下說 如果要繼續供水 變濁水
不然就要停水
那當然在事件過後以後 做了一個很大的檢討
首先要說明 目前台北市97.5%的水
是用我們後面這個 翡翠水庫的水
事實上 陽明山跟那個內雙溪
佔的比加起來只有2.5%
那事實上這個水
不只是只有台北市的97.5 還包括新北市
所以剛才在講 最終目標是首都生活圈
有600萬人的用水 全部要靠後面這個水庫
可是為什麼到我們淨水廠 水會濁掉
這故事是這樣
因為翡翠水庫是蓋在北勢溪 那還有個南勢溪
所以在蘇迪勒颱風之後 我發現說
因為北勢溪跟南勢溪匯合變成新店溪
北勢溪這一邊喔 因為翡翠水庫的
這個水源保護區 它做的相當嚴格
在過去二 三十年當中 相當嚴格
所以北勢溪的水土保護
一直到今天為止都OK 沒有問題
可是南勢溪喔 沒有那麼嚴格管理
所以在104年那個蘇迪勒颱風之後
我們後來發現 不止是颱風 只要是強降雨
南勢溪水就變濁
所以為了這個 我們還真的有派空拍機
沿著南勢溪看了一遍 我本人也坐車你知道
沿著南勢溪去看過一遍
那最後我們判定結果是 南勢溪的水土保持
就算要做 二十年內也不會回復
換句話說 在未來的二十年裡
在南勢溪只要強降雨 只要颱風
它的水 濁度就變的非常高
那北勢溪是比較乾淨的水 因為水土保護比較好
可是南勢溪 水土保護很差
匯合以後到新店溪 才到我們的淨水廠
那解決這一個問題 只有一個方法
就是從我們翡翠水庫 開一條專管直接到淨水廠
這樣的話 如果這南勢溪更髒的時候
濁度上升的時候 淨水廠就不要新店溪取水
直接從翡翠水庫經過專管到淨水廠 這一條路
也就是乾淨的水進去
那事實上我們 在蘇迪勒颱風之後
我們有重建整個SOP
我們會確定說 台北市不會再喝到髒水
可是這是有代價的
因為當時的規定是
超過1萬2 停止進水 我說濁度
超過6仟的時候 那供水量開始下降
那颱風是這樣 它大部分說 那個
水的濁度在 要超過6仟維持好幾天 也不太會
因為我們都是
一陣雨下了 幾天後就會慢慢降下來
那 如果要維持台北市能夠正常供水你知道
我們在濁度超過6仟的時候
只是進水量下降 但是還是會進水
可是這時候面臨了一個問題
會帶大量的泥沙進去
大量的泥沙進去 不管是加明礬 處理你知道
其實還是做的到啦
不過坦白講喔
加這麼多的這種淨水的化合物下去
倒底我們喝下去有沒有問題
欸 這個老實講我還不曉得
不過另外一個問題 馬上就看的到
當那個濁水進淨水廠的時候
我為了要保持那個 乾淨的水出去
處理那個濁水的成本太高了
所以後來我們 我們還為了這個
還設計 特別去做那個自動刮泥機
還有那個刮出來的泥 倒底要運到哪裡去
後來我算一算 算了 為了一勞永逸
還是從這個翡翠水庫開一條專管去
所以大概在
三年前就政策上決定開這一條專管
過去三年當中 還是在解決環評啦
那這環評還是在新北市做
所以老實講 也要靠新北市政府的幫忙
那最後還是跟 賴清德當院長的時候
給化芭樂ken 你知道
我說這個要20億 你要補助多少
開始喊價 那喊到8億 我說好 成交
所以這一條20億的翡翠專管 中央出8億
台北市政府出12億 當場我就
我是見好就收
本來還想 再喊高一點
後來 他已經願意出8億了 我就
就要求他當場馬上 (簽字的手勢)
寫會議記錄你知道 不准反悔 就成交了
所以今天 非常謝謝中央出8億
台北市政府出12億 然後 我們也希望
不過這樣啦 既然開工了 我知道這福清營造
坦白講 我還是要再講 我去大陸看一看
嘿 我們這工程的速度 我還是很不滿意
這個 整個台北市政府工程速度
所以我後來要求最有利標
一定要把工期列為評分項目
不過是這樣 想辦法啦 這個現在我們要開工
啊那個完工的日期就do your best 齁
在最短時間內
我們早一點完工 我們那個淨水廠的那個
要應付濁水的壓力就比較低了
所以是這樣 我們還是可以提供台北市乾淨的水
只是說 在翡翠水庫(漏講專管)還沒完成之前
每次遇到濁水的時候 我們要花比較多的成本
要加比較多的明礬啊什麼 去做淨化的工作
那我們希望說翡翠專管早日完成
我們就不用再 每次下雨的時候
不用再擔心說這個 淨水廠要花很大的成本
去處理那個泥沙的問題
大概就是這樣
這個完工以後齁 事實上這個
其實翡翠水庫還是很重要 它提供了
剛才那個簡報有講過
現在還有幾件事要做
第一 那個自來水管的漏水率
已經降到13點幾了 目標是10%
我剛上任的時候應該是17 17左右
這個自來水 出來的水
很難想像喔 我們17%的水是漏掉的
所以為了這個 我們順便要換管的時候
把我們過去的鉛管全部換掉
在台北市的部分大概都解決了
新北市的部分我就不曉得
還好提醒他們再check一下
所以那個漏水率要下降 因為漏水率太高
就是那個翡翠水庫的水源都浪費掉
所以我們那個 如果可以降到10%的話
整個翡翠水庫的水 那個使用量會下降
這第一個 漏水率要再下降
第二點 這個大概算是自來水公司
板新二期要盡速完成 那拖太多年了
我看原訂計畫是2016年完成
現在已經2019了還沒完成 這要快一點
等到這個板新二期徹底完成
大概翡翠水庫的水 57%是供應新北市
所以這個還是 板新二期要盡速完成
漏水率要繼續下降 剩下的就是翡翠專管喔
以最快的速度 把它蓋好 齁
(對著台下講)
這個 do your best 蛤 老闆
好 大概就這樣
好 剩下的 該做的是我們開始工作了