原文 https://tinyurl.com/yh3236pl
Google翻譯 (主要看大意)
無法聯繫到王先生髮表評論，似乎已經藏起來了。但是，消息人士稱，他在一系列消息中被
告知，如果他發表公開聲明，撤回其關於為中國從事間諜活動的主張，他的家人將免於受到
懲罰，債務將得到償還。根據該刊頭看到的消息來源和消息，發給王先生的指示似乎是由台
灣的一名高級政治官員和一名中國的商人協調的。
王先生被提供了劇本，並被告知要錄製一段視頻消息，其中他錯誤地聲稱台灣民主選舉的執
政黨民進黨賄賂了他以撒謊，向他提供了“一大筆錢”。這樣的錄像帶將是對本週末台灣總
統大選的有爭議的干預，在那裡，中國共產黨的影響力和王先生聲稱要打亂選舉的主張已成
為關鍵的政治問題。
消息人士證實，澳大利亞聯邦警察正在嚴懲涉嫌威脅王先生的威脅，並在聖誕節前夕收到第
一封郵件後的數小時內展開了調查。
發言人說：“澳大利亞聯邦警察已經意識到對目前居住在澳大利亞的一名男子的威脅。”
“法新社認真對待這種性質的威脅，並已開始調查。”
法新社還說，反間諜和特別調查工作隊的目標是“從隱蔽勢力運動到傳統間諜活動的外國干
預活動”。
一條視頻信息
台灣當局正在調查王先生11月的說法，稱他在2018年市政選舉期間曾協助一支“網絡軍”分
發支持北京的宣傳。王先生被提名為秘密宣傳工具的Facebook頁面之一最近被Facebook關閉
。他還表示，已下令干涉1月11日的總統大選，而他決定此時投降。
熟悉來文的消息人士說，在聖誕節前夕及隨後的幾天，王先生被告知，他必須錄製並發布一
段錄像，撤回這些要求，而將蔡英文的總統民進黨收受賄賂。
涉嫌協調這些指令的兩個人是有爭議的台灣政治人物蔡正元和一個中國商人孫先生。蔡正元
曾是台灣主要反對黨國民黨（KMT）的前立法委員和現任副書記。國民黨在選舉中反對蔡主
席。
蔡先生被認為與北京接近，並因涉嫌挪用公款於2017年被逮捕並短暫拘留。
據說蔡先生髮給王先生的消息中有蔡先生與中國國家主席習近平會晤的照片。告訴王先生，
如果他在本週六總統大選之前聽從指示，他將獲得經濟利益並受到家人的保護，將受到歡迎
回到中國或台灣。但是，如果他不遵守規定，就會被告知他將被引渡到中國面臨死亡，甚至
有可能在澳大利亞遭到報復。
針對王先生的活動看來旨在通過錯誤地將執政黨牽連到腐敗中來搖擺台灣總統選舉的結果。
如果民進黨和蔡主席敗選，這將是中國政府的重大政變。
指示王先生閱讀的劇本還包括一行內容，其中他將撤消對商人向心的指控，王向心聲稱自己
是在香港僱用的，並領導了中國共產黨的間諜圈。
活動中，因為他是我認識的首富和地位最高的人。”
在11月王先生的間諜要求在澳大利亞播出後，國家安全官員開始對他進行調查，阻止了翔先
生離開台灣。與中國軍事技術領域有深厚關係的項向榮否認一切不法行為。
告訴王先生的劇本要讀到，說他在11月份的採訪中透露了他對台灣間諜的指控，因為民進黨
的一個人“向我保證了……民進黨會保證會給我一大筆錢並整理我在澳大利亞的庇護申請，
或幫助我在台灣定居”。
“自由定居台灣”
消息來源允許The Age and Herald 查看通過中介在各種消息傳遞應用程序上發送給Wang先
生的一些消息。最初的方法試圖為王先生提供誘因，以換取他的合作。一條信息說：“如果
您在本月底之前接受報價，每個人都將幫助確保您安全返回中國大陸，同時將幫助您解決所
有債務。”另一條信息說：“國民黨同意他們可以讓他自由地在台灣定居。”
蔡先生似乎只准備對王先生進行誘使，即由他的政黨安排安全進入台灣，但孫先生髮出了威
脅和誘因。《時代與先驅報》獲得的消息還顯示，孫先生和蔡先生相互交流，並討論如何與
王先生打交道。
消息人士稱，孫先生警告說，如果不合作，王先生可能會被引渡到中國並被殺害，或者其家
人在中國大陸受到懲罰。根據澳大利亞外國干涉法，通過賄賂或威脅侵犯澳大利亞庇護者等
人的權利，以促進外國勢力的利益，這是犯罪。
接接觸。”
蔡先生否認有不當行為，也沒有參與敦促王先生錄製暗示民進黨有腐敗行為的劇本。
蔡英文說：“我沒有要求他發表任何聲明。” 但是，蔡先生給孫先生髮了一條消息，其中
似乎提到了王先生要記錄的劇本。
孫先生週三說，他已經寫了劇本供王先生閱讀。
孫先生將自己描述為向心的密友，但與蔡先生的採訪和《時代與先驅》看到的消息相反，他
否認與蔡先生有聯繫。
向翔否認了認識王先生的消息，但孫先生表示，兩人相遇“一次或兩次”。孫先生還證實，
向先生曾在中國軍隊工作。孫先生否認威脅王先生或其家人。
尋求庇護
王先生11月份的電視採訪在台灣引發了一場政治大火。儘管遭到民進黨的強烈反對，中國政
府仍在尋求台灣與大陸的統一，而中國在台灣的影響力已成為關鍵的政治問題。