[討論] 武漢肺炎病毒該如何命名才政治正確?

作者: chungrew (work hard, play hard)   2020-02-12 07:50:02
看得出中國對於武漢肺炎病毒的名稱非常在意
因此強勢以中國龐大的政治力去干涉和介入
把病毒名稱一改再改
大概分為以下幾個過程
一、先是以"原因不明的肺炎"稱之
時間是2019年的12月30日
中國的國家衛健委表示武漢發生了"原因不明的肺炎"
但刻意表示拒絕以"武漢肺炎"稱之
二、
然後又以政治力大舉施壓WHO
2020年1月20日
該肺炎命名,世界衛生組織建議暫名為「2019-nCov」
其中「2019」代表發現此病毒的年份,
「n」代表新型(New or novel)的意思,
「CoV」就是冠狀病毒的英文簡稱(Coronavirus)。
三、2020年2月8日,中國再次召開記者會
統一說法
要求各國各界採用中國認可的名稱
稱呼病毒為『新型冠狀病毒肺炎』
簡稱『新冠肺炎』,英文簡稱為NCP
表示武漢肺炎的說法是在傷害中國人民的感情
中國媒體不得採用武漢肺炎來稱呼該病毒
四、2020年2月11日
WHO在中國施加以最嚴峻的政治壓力下
宣布將該病毒命名為「Covid-19」
Co代表冠狀(Corona),vi代表病毒(virus),d代表疾病(disease)
想請教大家 中國在此武漢肺炎疫情嚴峻的時刻
仍然投注了龐大的心力和資源
在病毒的命名問題上下功夫
顯然真的是非常在意名稱
過去有些名稱如日本腦炎、德國麻疹等都是以國家或地名稱之
很顯然中國刻意要禁止此類事情發生
那麼
哪種名稱才政治正確呢?
大家怎麼看?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com