是不是轉太多彎已經有人搞不清楚你泛芒果乾大聯盟到底該怎麼護航了？
我這邊就簡單的幫忙翻譯一下，
所謂的「建議政府尊重宗教傳統，
但管制民眾參加」
這可以分成兩部分來說。
上半部分「 建議政府尊重宗教傳統」就是說
我大泛芒果乾在疫情如此危險的情況仍全力支持宗教傳統，宗教票請票票入匭！
下半部分「但管制民眾參加」的意思是
能管就管，管不到的我們也盡了最大努力。我都叫你不要去了你還去，出事能怪誰？
#牡蠣不能抹滅
#給防護志工一個掌聲
#盡人事聽天命
#就是你們選票不夠團結我們才不敢做對的事
我想軟Q意思大概是這樣啦，
若有翻譯不精確那一定是我台灣價值不夠。
抱歉啦～
※ 引述《xamous (一天死去一點)》之銘言：
: 1.轉錄標題︰
: 3Q陳柏惟 FB
: 1.轉錄網址︰
: https://www.facebook.com/3Q.PehUi/posts/1090025651330425
: 2.轉錄來源︰
: 3Q陳柏惟 FB
: 3.轉錄內容︰
: 現代一點講
: 繞境就是總公司巡視分公司
: 進香就是分公司去總公司開會
: 因此，我認為
: 遶境不需停辦，媽祖本身去哪裡應給予尊重，但信眾要不要跟去，就必須配合國家防疫
政
: 策，建議政府尊重宗教傳統，但宣布管制民眾參加。
: 媽祖也是有人情味der
: https://imgur.com/zGuM8j2
: 4.附註、心得、想法︰
: 基進黨台中海線地區立委陳柏惟對鎮瀾宮媽祖繞境表示意見：不需取消「遶境」儀式，
但
: 宣布「管制民眾參加」。維持遶境尊重宗教傳統，管制民眾參加避免群聚風險。
: 另有網友指出：
: 「兩間廟宇並未有總公司及分公司的關係，算是兩家同類型的公司合力舉辦活動」
: 陳柏惟回應：
: 「那就是企業參訪，我修正」
: https://imgur.com/llGftxK