[新聞] 川普:「中國病毒」用詞相當精準 帶毒說

作者: sandemo (桃園死忠老牛迷)   2020-03-18 10:12:15
川普:「中國病毒」用詞相當精準 帶毒說是對美軍污名化
2020-03-18 08:54 自由
美國總統川普16日突然在推特上為武漢肺炎「正名」為「中國病毒」(Chinese Virus),引發中國外交部發言人耿爽不滿,稱川普的發言是在「污名化」中國。對此,川普17日受訪時說,他不認為「中國病毒」一詞會造成污名化,病毒確實來自中國,這是一個非常準確的用詞,並指中國說美軍將病毒帶入中國的訊息是錯誤的。
綜合媒體報導,白宮17日召開武漢肺炎疫情記者會,有媒體詢問川普說,中國和有些人批評使用「中國病毒」一詞;川普表示,中國的說法不實,說美國的軍隊將病毒帶入中國,他不喜歡這個說法,美軍並沒有將病毒傳給任何人。
川普強調,必須按照病毒的來源地稱呼它,病毒確實來自中國,他認為這是非常準確的用詞。他也否認使用「中國病毒」是一種污名化,川普說,「不,我不這樣認為。我認為說我們的軍隊把它傳給他們,這才是污名化。」
川普16日推文指稱,「美國將大力支援受『中國病毒』影響的產業」。這是川普首度為病毒冠上「中國」 之名,他13日在白宮召開記者會被問到此事時曾表示,「我們都知道它來自哪裡」。
對此,中國外交部發言人耿爽17日駁稱,川普的發言是在「污名化」中國,中方強烈憤慨及堅決反對,世界衛生組織(WHO)及國際社會明確反對將病毒與特定國家和地區掛鉤,要求美方立刻停止對中國的無端指責。
https://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3103368

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com