Re: [轉錄] 陳思宇FB-簡舒培議員沒說清楚的是

作者: pujipuji (噗嘰)   2020-03-24 00:32:54
※ 引述《andy3535 (3535)》之銘言:
: https://imgur.com/uzhfcLz
: https://imgur.com/LPhurc0
: https://www.facebook.com/1763235667319569/posts/2253166788326452
: #防疫不能雙標
: #病毒不分藍綠
: #簡舒培議員沒說清楚的是...
: 民進黨議員簡舒培在臉書上發文,表示那些質疑張上淳兒子出國、甚至要求下台的人,都
: 在幫助中共或中共同路人。
「這個時間讓他離開這個位子,最開心的一定是中共及中共同路人」
要怎麼翻譯成「質疑張上淳兒子出國、甚至要求下台的人,在幫助中共或中共同路人」?
「習近平烙賽,最開心的一定是川普」
= 「笑習近平烙賽的人,在幫助川普」?
陳思宇的邏輯跟文意理解是不是有障礙?
: 民進黨簡舒培議員臉書沒說清楚的是,大家之所以會質疑, #不是想要張上淳下台,而是
#不是想要張上淳下台
那跟簡舒培講的有啥不同?有沒有師爺可以幫忙翻譯翻譯?
: 希望在疫情當前,任何人配合防疫政策都很重要, #作為醫師都不應該成為防疫的破口,
: 這才是民眾真正在乎的事情。
: 當2月24日中央下達禁止醫護出國,身為防疫第一線的小張醫師,自應和全體醫護同舟共
: 濟。否則,叫那些自願放棄休假的醫護,情何以堪?
: 當許多醫師、護理師都為了防疫,選擇自願撤下假單、繼續在台灣奮鬥時,為什麼不能體
: 諒,還到美國開心旅遊?
: 這也是為什麼有醫護人員感到傷心的理由,那些批評者不只是一般民眾,也包含著在前線
: 現場的醫護人員,他們感受到的生氣、不公平,難道不是我們值得關心的理由嗎?
: 簡舒培議員2月在臉書寫道:「疫情不至於如中國全面失控,要靠的是每一位國民的共同
: 協助」,在這個非常時期,難道我們就不能問一句,為什麼不能待在台灣,與其他醫護人
: 員共同努力嗎?
: 特別是在三月初,三位國民黨籍的里長,因為在疫情期間組團到西班牙、葡萄牙出國旅遊
: ,遭到社會大眾的檢視與批評時,任何人任何黨都不該成為防疫的漏洞!
: 就如同陳時中在NHK的專題報導時所說,「抗疫成功的關鍵,就是讓全體國民心情團結一
: 致,對抗病毒全球大流行的恐慌。」希望不要再有人「扯後腿」,這時候不管是哪一個政
: 黨、政治立場,大家都是台灣人「如果一群人在努力把船安開離險境,請協力一起划槳,
: 不要再想一直要在船上打洞」。
: #沒有人要張上淳下台
: #不要亂帶風向
陳思宇根本白色簡舒培

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com