1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004020183.aspx
2.新聞來源︰
中央社
3.新聞內容︰
武漢肺炎凶猛 美死難人數恐比韓戰越戰都多
最新更新：2020/04/02 16:46
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統川普把2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情
喻為戰爭，這場戰役最終美國病死人數，恐比美國參戰的越戰、韓戰還多，直逼美國在第
一次世界大戰陣亡人數。
美國媒體CNBC報導，白宮昨天發布的預估值顯示，俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病，有
機會成為當前美國第三大死因，僅次於心臟疾病和癌症。
美國官員估計，就算把擴大社交距離、企業暫停營業等緩減措施考慮在內，疫情今年仍將
奪走10萬至24萬美國人的性命。
川普昨天在白宮簡報上說：「這將是如同地獄般糟糕的兩週。」他這麼說，是因為官員表
示相關病例會在這個時間範圍暴增。
截至今天，美國境內確診病例突破20萬大關，超過5000人病死。
美國疫情死亡人數預估值低標落在10萬，光是這個數字就高於美國在越戰戰場內外犧牲的
9萬多人，且是美國在韓戰死亡人數的兩倍左右。
美國在第一次世界大戰陣亡人數，也不過11萬6516人。
如果今年疫情最終導致高標24萬人病死，數字就幾乎是美國南北戰爭犧牲人數的一半；19
世紀的4年南北戰爭是美國死亡人數最多的一場戰爭。
若死亡人數真達預估高標，這場疫情就將擠下「意外死亡」，成為美國第3大死因，也比
中風和阿茲海默症（Alzheimer's disease）更致命。即便是低標10萬人，也已超越糖尿
病、流感、自殺、服藥過量、致命車禍造成的死亡人數。
美國冠狀病毒工作小組協調員柏克斯（Deborah Birx）本週稍早告訴國家廣播公司「今日
」（TODAY）節目，就算「我們近乎完美的」執行各項緩減和治療措施，恐仍將看到20萬
起死亡病例。
川普昨天的恐怖警示，迥異於他兩個月前的樂觀態度。他1月接受CNBC專訪時，當被問及
是否關切這場爆發起源於中國的疫情成為大流行時，還回答「一點也不擔心。」
他當時在瑞士達佛斯（Davos）世界經濟論壇接受訪問時還保證：「安啦。一切都在我們
掌握之中。」
（譯者：蔡佳敏/核稿：陳亦偉）1090402
4.附註、心得、想法︰
如果肺炎疫情到七月仍繼續延燒，那麼，建議美國總統大選延期至明年四月「復活節」
，因為，無法舉辦選舉活動，川普任期延至明年國慶日七月四日，往後，美國總統就職
就從國慶日開始算，大選固定在四月「復活節」，天使傳來的上帝聖旨，天佑美國人民！
預測：川普總統連任成功！