※ 引述《MEKE0000 (豝☆即☆斬)》之銘言：
: 大家晚安
: 首先對於阿滴和聶設計師刊登紐時廣告這件事
: 我個人覺得蠻好的
: 但是看了實際成品後
: 如下
: https://i.imgur.com/LV7BWtk.jpg
: (在紐時A7,有興趣的可以自己買來看)
: 對我而言第一個感覺是手機廣告XD(沒有惡意)
: 優點是簡約明確
: 缺點就是沒什麼記憶點
: 很像那種看了一眼就會翻頁的廣告
: (不過是放眼在WHO can help? Taiwan上)
: 不知道大家怎麼看這廣告?
WHO can help? Taiwan
可以翻譯誰能幫助台灣？
也可以翻譯成：
WHO（世界衛生組織）能幫助你嗎？
只有台灣能幫助你。
很簡單。
也很雙關。
攻擊了WHO，也說明台灣可以幫助你。