1.新聞網址︰
※超過一行請縮址※
https://tw.appledaily.com/politics/20200419/7IM5QOMH5S3O44BZRVDHQQBA2I/
2.新聞來源︰
蘋果日報
3.新聞內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
陳柏帷籲放下無限擴大指摘　穩定軍心「由國人做國軍後盾」
武漢肺炎疫情持續延燒，正當台灣確診連兩天「加零」後，海軍磐石艦卻連續爆出昨天3
例、今天21例，累計已達24例確診，許多人抨擊國軍隱匿，台灣基進立委陳柏惟則呼籲大
家放下無限擴大指摘，此刻應該穩定軍心，「讓國軍同胞放心執行保衛國家職責，由國人
與防疫體系做國軍後盾！」
陳柏帷今天在粉專 發文表示，台灣軍隊文化中，發現問題的人常常要自己扛責任解決，
所以大家就不想發現問題。陳柏帷指出，任務中醫官有權利決定後送或返航，但茲事體大
，若發現該員其實是小問題，就算不追究醫官責任，但無形壓力仍會令人恐懼，這和一般
醫療環境下寧可採取過度謹慎的態度並不同。
陳柏帷表示，在敦睦艦隊事件中，若海軍弟兄主動通報病情，醫官上報成為全國矚目的軍
中第一起案例，那麼全員期待一個月的休假沒了，還面臨全艦隊禁假，寫不完的各種檢討
、開會、報告等等，你說大家會不會害怕？會不會自我催眠「我是小感冒一下就好了」，
醫官自我催眠「他不符合典型特徵我想應該不是」？
「我們要追究軍中文過飾非的責任、掃除不利發掘問題的舊習，但另一方面，我們也需放
下無限擴大指責，立即穩定軍心」，陳柏帷認為，目前最重要的不是震怒責罵，而是補上
缺口，之後則必須強化軍中對專業的尊重，降低軍方本位主義色彩，促進其他外部專業機
構的互動。（即時新聞中心／綜合報導）
4.附註、心得、想法︰
請大家翻譯翻譯
甚麼叫做:放下無限擴大指摘
這是要護駕的意思嗎?
為什麼3Q哥是國防委員會
斯懷哥卻是衛環?
為什麼心得一定要四十個字?