作者:
dakkk (我是牛我反芻)
2020-05-06 08:42:23※ 引述《wang19980531 (中立評論員)》之銘言：
: 人稱台灣最美風景是人，那麼
: 我們更應該設身處地為別人想
: 有時太過糾結一些意識形態
: 連台灣僅存的軟實力都沒了
: 我提到對岸，一定稱呼大陸或祖國大陸
: 在台灣，稱呼我們中華民國領導人為總統是完全沒有問題的
: 但今天在大陸，兩岸仍存在九二共識，
: 也就是雙方見面互不談主權，
: 「總統」是中華民國位階的稱呼，
: 說出口就彷彿向對岸在宣示主權，
: 破壞了九二共識的原則。
: 反之，大陸在向我們提及習近平時，
: 也不該稱「國家主席」，
: 只能稱「（中共）總書記」。
: 我覺得王鴻薇的用法在九二共識的基礎上並沒有錯，
: 要罵先搞懂兩岸目前的格局與情勢，
: 不要被意識形態綁架。
正解
領導人是中性詞 用這沒什不妥
就像你在公司 可以說 xxx處長 xxx主任
不過也可以說那是我「老闆」
領導人本來就沒有特定誰在用
這問題就像 有人說「估計」是大陸用語一樣
如果改成英文來看
Miss Tsai is our "leader".
根本毫無違和
我覺得太小題大作