1.新聞網址︰
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=740737
2.新聞來源︰
三立
3.新聞內容︰
新北市近萬件紓困送審中央，引起紛擾，對此，新北市長侯友今(11)日走訪土城區公所實
地了解情況，也表示新北市已經發出第一波急難紓困金，共420人領到。另外，侯友宜更
於昨日還寫了一封信幫第一線辛勞的公務員加油打氣，信中並指這次近萬件紓困「不是意
氣之爭」。
侯友宜在今日上午，以「咱同一條心照顧艱苦人」為題，發送給全市公所基層公務員，除
了感謝大家近月忙防疫又緊接著忙紓困，每天加班甚至忙到半夜，他強調「無論地方或中
央，大家一條心，共同把事情做好，盡速讓急需的民眾拿到錢，這才是最重要的」而信中
也點出，衛福部已經授權給新北市審核紓困案，「本是同根生，希望結果同達成」。
以下為信件全文：
各位公所第一線的夥伴們，您辛苦了！
大家3個多月來忙著防疫工作，好不容易疫情慢慢趨緩，卻又因擴大急難紓困一事，讓大
家忙得焦頭爛額，友宜實在不忍心，感謝第一線夥伴仍然堅守崗位，不眠不休，為民服務
！
有關擴大急難紓困方案，新北市從頭到尾都是奉中央的指示辦理，行政院說「快速收件、
中央審核、地方免責」，新北市就將經過初篩的案件送衛福部，現在衛福部又改口說要由
「地方審核」，那我們就來審核，從寬認定，希望趕在下周一可以陸續發放。
這一段日子以來，無論新北市、各縣市的第一線公務員，或是衛福部 的公務員，大家都
非常的辛苦，面對數以萬計的紓困申請，每個人都在加班，何況基層同仁還要面對急著申
請的民眾，幾乎每個樣態都不同，必須耐心地反覆說明，友宜也親自到幾個公所關懷，同
仁告訴我，有人還忙到凌晨三、四點，包括六、日甚至母親節都無法好好休息，友宜在此
向您說聲：「辛苦了！謝謝您！」
我們將第一批9千多件申請案送衛福部，絕不是意氣之爭，除了奉中央指示，也讓衛福部
了解實際困難所在，因此他們也優化了系統作業，整合了 108 年財稅資料，無形中也拯
救了全國各縣市基層公務員。現在衛福 部再度要交還並授權給我們審核，為了民眾的權
益，我們也樂於配合，本是同根生，希望結果同達成。
為了加速審核、盡快發放，友宜懇請各區公所先將5月8日所收到的紓困案件，綜合主客觀
條件判斷，已達到可發放者儘速核定發放，至於大家所擔心的責任問題，不用煩惱，「市
長來扛！」
沒有任何社會保險是社會中最底層的艱苦人，為了讓他們早日拿到紓困金，友宜早已承諾
，所有因防疫、紓困新增的加班費，市府一定核實發給，不受上限，全力支援，請大家放
心。
苦民所苦，以同理心為民服務，簡化作業，圓滿快速做到位，給乾涸的民眾及時雨紓困，
這是政府施政的目的與責任！再次感謝每一位基層同仁的辛勞。
4.附註、心得、想法︰
在紓困爭議上
侯友宜不斷幫蘇貞昌說話
也很盡力的再協助達成蘇貞昌喊出的口號
在發現中央的系統不穩定 資訊也不完整的時候
就向中央反映出這些問題
侯友宜也及早向中央反映 但中央並未理會
新北只好自行進行初步審查
將有疑慮的申請書由 專人 送至中央進行精確的審核
在送至衛福部後 中央確實感受到這個指令執行面上仍有許多問題
迅速優化了系統作業 整合了108 年財稅資料
無形中更幫助了全國第一線在處理紓困申請的夥伴們
侯友宜過去從基層一路歷練上來
對第一線人員的處境想必是感同身受
並且會對自己說過的話做負責