[討論]WHA習近平的建議逐字稿

作者: fireslayer (fireslayer)   2020-05-18 21:44:11
基本上前面就是說人類是命運共同體
中國始終秉持公開透明負責任態度的話,
只取最後給世界各國建議的部分,
抱歉我不會上色沒辦法把最“經(ㄜˇ)典(ㄒㄧㄣ )”的部分上色出來,
如果有板友願意幫忙的話非常感謝。
主席先生,
現在疫情還在蔓延,
防控仍須努力,
我願提出以下建議:
第一、 全力搞好疫情防控,這是當務之急,我們要堅持以民為本生命至上,科學調配醫
療力量以及重要物資,在防控、隔離、檢測、救治、追蹤等重要領域採取有力的舉措,盡
快抑止疫情在全球蔓延態勢,盡力阻止疫情跨境傳播,要加強信息分享,交流有益經驗和
做法,開展檢測方法、臨床救治、疫苗藥物研發國際合作,並繼續支持各國開展病毒源頭
和傳播途徑的全球科學研究。
第二、 發揮世衛組織領導作用,在譚德賽總幹事的帶領下,世衛組織為領導和推進國際
抗疫合作做出了重大貢獻,國際社會對此高度讚賞,當前國際抗疫正處於關鍵階段,支持
世衛組織就是支持國際抗議合作,支持挽救生命,中國呼籲國際社會加大對世衛組織政治
支持以及資金投入,調動全球資源打贏疫情阻擊戰。
第三、 加大對非洲國家的支持,發展中國家特別是非洲國家,公共衛生體系薄弱,幫助
他們固牢防線是國際抗疫鬥爭的重中之重,我們應該向非洲國家提供更多物資、技術以及
人力的支持,中國已向50多個非洲國家和非盟交付了大量的醫療援助物資,專門派出了五
個醫療專家組,在過去70年中,中國派去非洲的醫療隊為兩億多人次非洲人民提供了醫療
服務,目前常駐非洲的46支中國醫療隊正在投入當地的抗疫行動。
第四、 加強全球公共衛生助力,人類終將戰勝疫情,但重大公共衛生突發事件對人類來
說不會是最後一次,要針對這次疫情爆發出來的短版以及不足完善公共衛生安全體系,提
高突發公共事件應急以及響應速度,建立全球以及地區防疫物資儲備中心,中國支持在全
球疫情得到控制之後,全面評估全球應對疫情工作,總結經驗以補不足,這項工作需要科
學專業的態度,需要世衛組織主導,堅持客觀公正原則。
第五、 恢復經濟社會發展,有條件的國家要在做好常態化疫情防控的前提下,遵照世衛
組織專業建議,有序開展復工復產復學,要加強國際宏觀經濟政策結構,維護全球產業鏈
供應鏈穩定暢通,盡力復甦世界經濟。
第六、 加強國際合作,人類是命運共同體,團結合作是戰勝疫情最有力的武器,這是國
際社會抗及愛滋病、艾波拉、禽流感、甲型流感等重大疫情取得的重要經驗,是各國人民
合作抗疫的人間正道,主席先生,中國始終秉持構建人類命運共同體的理念,既對本國人
民生命安全以及身體健康負責,也對全球公共衛生事業盡責,為推進全球抗疫合作,我宣
布中國將在兩年內提供20億美元國際援助,用於支持受疫情影響的國家,特別是發展中國
家抗疫鬥爭以及經濟社會恢復發展,中國將和聯合國合作,在華成立全球人道主義應急倉
庫和樞紐,努力確保抗疫物資供應鏈並建立運輸和清官(聽不清楚是啥?)綠色通道,中
國將建立30個中非對口醫院合作機制,加快建立非洲疾控中心總部,助力非洲提供疫病防
控能力,中國新冠疫苗研發完成並投入使用後,將作為全球公共產品,為實現疫苗在發展
中國家的可及性和可擔負性做出中國貢獻,中國將同G20一道暫緩最貧困國家債務償負倡
議,並願同國際社會一道加大對疫情特別重、壓力特別大的國家的支持力度,幫助其克服
當前的困難。
我呼籲讓我們偕起手來共同佑護各國人民生命和健康,共同佑護人類共同的
地球家園,共同構建人類衛生健康共同體,謝謝大家。
習主席一出手就是20億美金跟非洲50國大灑幣,
只能說台灣要擺脫國際孤兒的困境感覺真的很難阿...
作者: seamen (q(.w.)p)   2020-05-18 21:45:00
這次疫情是全世界的責任 大家一起加油
作者: benothing (禹楓)   2020-05-18 21:46:00
講幹話,快付錢啦,支那狗
作者: a1122334424 (kuroneko)   2020-05-18 21:46:00
梅川伊芙 準備好了
作者: virginia779   2020-05-18 22:01:00
這才是逐字稿rrr柯韓粉跪著讀
作者: littmann (RR3)   2020-05-18 22:09:00
不要臉的髒東西,捧屎抹臉
作者: dog990999 (姆咪心動動)   2020-05-18 22:12:00
支持研究源頭 然後對澳洲跳腳

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com